Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Home, исполнителя - The Cure. Песня из альбома Join The Dots - The B-Sides & Rarities, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Fiction
Язык песни: Английский
Home(оригинал) |
Every time I try to tell you how I feel inside |
I always make the same mistake |
Tie myself in knots |
Sometimes even make you cry |
When all I ever want to say |
Is «Nobody else in the whole wide world |
Makes me feel this way… |
Nobody else in the whole wide world |
Takes my breath away» |
Makes me feel so strange inside |
Dazed, confused and starry-eyed |
I couldn’t love you more |
Makes me feel the wrong way round |
Inside out and upside down |
I couldn’t love you more |
And every time I try to tell you what I really mean |
Nothing seems to come out right |
And I end up murmuring foolishly it makes me want to scream |
How I get so stupefied |
There’s nobody else in the whole wide world |
Makes me feel this way |
There’s nobody else in the whole wide world |
Takes my breath away |
Makes me feel so strange inside |
Open-mouthed and mystified |
I couldn’t love you more |
Makes me feel so upside down |
Muddle-headed round and round |
I couldn’t love you more |
Makes me feel so strange inside |
Dazed, confused and starry-eyed |
I couldn’t love you more |
Makes me feel the wrong way round |
Inside out and upside down |
Oh I couldn’t love you more |
Главная(перевод) |
Каждый раз, когда я пытаюсь рассказать вам, что я чувствую внутри |
Я всегда совершаю одну и ту же ошибку |
Свяжу себя узлами |
Иногда даже заставить вас плакать |
Когда все, что я когда-либо хотел сказать |
Является ли «Никто другой в целом мире |
Заставляет меня чувствовать себя так… |
Никто другой во всем мире |
У меня перехватывает дыхание» |
Заставляет меня чувствовать себя так странно внутри |
Ошеломленный, сбитый с толку и мечтательный |
Я не мог любить тебя больше |
Заставляет меня чувствовать себя неправильно |
Наизнанку и вверх ногами |
Я не мог любить тебя больше |
И каждый раз, когда я пытаюсь сказать вам, что я действительно имею в виду |
Кажется, ничего не получается |
И я заканчиваю тем, что глупо бормочу, мне хочется кричать |
Как я так ошеломлен |
В целом мире нет никого |
Заставляет меня чувствовать себя так |
В целом мире нет никого |
У меня перехватывает дыхание |
Заставляет меня чувствовать себя так странно внутри |
С открытым ртом и озадаченный |
Я не мог любить тебя больше |
Заставляет меня чувствовать себя так перевернутым |
Тупоголовый круг за кругом |
Я не мог любить тебя больше |
Заставляет меня чувствовать себя так странно внутри |
Ошеломленный, сбитый с толку и мечтательный |
Я не мог любить тебя больше |
Заставляет меня чувствовать себя неправильно |
Наизнанку и вверх ногами |
О, я не мог любить тебя больше |