Перевод текста песни Leichenschmaus - The Crimson Ghosts

Leichenschmaus (оригинал)

Es ist mir verboten
Frisches blut zu trinken
Es ist mir verboten
Leben zu beenden
Tief in der erde
Öffne ich särge
Tief in der erde
Wo ich mich verberge
Im erdenreich
Lass ich kadaver reifen
Im erdenreich
Lass ich das fleisch aufweichen
Meine bestimmung
Ich such die toten heim
Meine bestimmung
Totenfresser zu sein
Leichenschmaus
Leichenschmaus
Leichenschmaus
Leichenschmaus
Verschlinge gierig
Dieses faulige mahl
Verschlinge gierig
Was einmal ein mensch war
Nur bleiche knochen
Werden übrig bleiben
Nur bleiche knochen
Werd ich nicht verspeisen
Nein!
Überlasse nichts den maden
Nein!
Fresse selbst haut und haare
Meine bestimmung
Ich such die toten heim
Meine bestimmung
Totenfresser zu sein
Und eines das sei dir gewiss
Der tag wird kommen, an dem du sterben wirst
Dann kommt dein körper hinab zu mir
(hinab zu mir)
Noch in der nacht esse ich dann von dir
Leichenschmaus
Leichenschmaus
Leichenschmaus
Leichenschmaus

Поминки (перевод)

мне запрещено
Пить свежую кровь
мне запрещено
покончить с жизнью
Глубоко в земле
я открываю гробы
Глубоко в земле
Где я прячусь
В земном царстве
Я позволяю трупам созревать
В земном царстве
Я даю мясу пропитаться
Моя судьба
я преследую мертвых
Моя судьба
быть пожирателем трупов
поминки
поминки
поминки
поминки
Пожирать жадно
Эта грязная еда
Пожирать жадно
Что когда-то было человеком
Просто бледные кости
останется
Просто бледные кости
я не буду есть
Нет!
Ничего не оставляй личинкам
Нет!
Ешьте собственную кожу и волосы
Моя судьба
я преследую мертвых
Моя судьба
быть пожирателем трупов
И вы можете быть уверены в одном
Придет день, когда ты умрешь
Тогда ваше тело спускается ко мне
(до меня)
Я буду есть от тебя той ночью
поминки
поминки
поминки
поминки