Перевод текста песни Imaginary Friend - The Crest

Imaginary Friend (оригинал)

I shrink from telling you the news
It’s wearing me down
Turning the tables on you is working out fine
When there is something on my mind, it always takes the air somehow
I saw it coming a mile ahead
It’s still enough to cut one to the bone
So I cave myself in 'till I’m sure I know my parts
I know this will be something to remember
I have enough and to spare
I promise you I’ll put up what it takes to cover and defend my imaginary friend
The stakes are high, but I’ll fall on my feet
We’re keeping our plans up our sleeves
When there is something on my mind, it always takes the air somehow
I saw it coming a mile ahead
It’s still enough to cut one to the bone
So I cave myself in 'till I’m sure I know my parts
I know this will be something to remember
I have enough and spare
I promise you I’ll put up what it takes to cover and defend my imaginary friend
So I cave myself in 'till I’m sure I know my parts
I know this will be something to remember

Воображаемый Друг (перевод)

Я боюсь рассказывать вам новости
Это утомляет меня
Повернуть столы на вас отлично работает
Когда у меня что-то на уме, это всегда как-то захватывает дух
Я видел, как это приближалось на милю вперед
Этого достаточно, чтобы разрезать одного до костей
Так что я ухожу в пещеру, пока не буду уверен, что знаю свои части
Я знаю, что это будет что-то помнить
У меня достаточно и в запасе
Я обещаю вам, что приложу все усилия, чтобы прикрыть и защитить моего воображаемого друга.
Ставки высоки, но я упаду на ноги
Мы держим наши планы в рукаве
Когда у меня что-то на уме, это всегда как-то захватывает дух
Я видел, как это приближалось на милю вперед
Этого достаточно, чтобы разрезать одного до костей
Так что я ухожу в пещеру, пока не буду уверен, что знаю свои части
Я знаю, что это будет что-то помнить
у меня достаточно и запасной
Я обещаю вам, что приложу все усилия, чтобы прикрыть и защитить моего воображаемого друга.
Так что я ухожу в пещеру, пока не буду уверен, что знаю свои части
Я знаю, что это будет что-то помнить