Перевод текста песни Prologue - The Crash

Prologue (оригинал)

This one’s for you friend if you like the moon
Good tunes and old cartoons
All good for you
And even after a night at the bar
You watch the stinging stars
Piercing you right in the heart
And you realize this may not last for long
'till the ding dong
So you best go strong, sing songs
Wear thongs 'till the others live on
And you’re born again in Hong Kong
Where you’ll like ping pong
Your friends, reading and the sound of a gong
Well anyway, we all look for one thing and one thing only
And that’s not to feel lonely, so hold me
I’ll do my best to deserve your love

Пролог (перевод)

Это для тебя, друг, если тебе нравится луна
Хорошие мелодии и старые мультфильмы
Все хорошо для вас
И даже после ночи в баре
Вы смотрите на жалящие звезды
Пронзая тебя прямо в сердце
И ты понимаешь, что это может длиться недолго
до динг дон
Так что тебе лучше идти сильным, петь песни
Носите стринги, пока другие не выживут.
И ты заново родился в Гонконге
Где вам понравится пинг-понг
Твои друзья, чтение и звук гонга
В любом случае, мы все ищем одно и только одно
И это не для того, чтобы чувствовать себя одиноким, так что обними меня
Я сделаю все возможное, чтобы заслужить твою любовь