| Oh What a Night (оригинал) | О Какая ночь (перевод) |
|---|---|
| Oh what a night we had | О, какая ночь у нас была |
| Oh what a lovely night | О, какая прекрасная ночь |
| when suddenly you came to me | когда вдруг ты пришел ко мне |
| nervously | нервно |
| Oh what a time we had | О, какое время у нас было |
| Oh what a lovely time | О, какое прекрасное время |
| how easily the world agreed | как легко мир согласился |
| with all that we | со всем, что мы |
| hoped for | надеялся на |
| (Oh yeah) | (Ах, да) |
| Look at me now | Посмотри на меня сейчас |
| and promise me this | и пообещай мне это |
| all things are perfect | все идеально |
| Don’t say | Не говори |
| that you wouldn’t love me | что ты меня не любишь |
| Oh what a thrill we had | О, какой у нас был кайф |
| Oh what a lovely thrill | О, какой прекрасный трепет |
| something new was | что-то новое было |
| flowing through | течет через |
| you and me | ты и я |
| Oh what a night we had | О, какая ночь у нас была |
| Oh what a lovely night | О, какая прекрасная ночь |
| I think we knew | Я думаю, мы знали |
| just why we were | почему мы были |
| breathing so deep | дышать так глубоко |
| (Oh yeah) | (Ах, да) |
| Look at me now | Посмотри на меня сейчас |
| and promise me this | и пообещай мне это |
| all things are perfect | все идеально |
| Don’t say | Не говори |
| that you wouldn’t love me | что ты меня не любишь |
| The evening’s so still | Вечер такой тихий |
| like waiting for this | вроде жду этого |
| All things are perfect | Все идеально |
| Don’t say that you wouldn’t love me | Не говори, что не любишь меня |
