Перевод текста песни Ho perso le parole - The Coverbeats, Luciano Ligabue

Ho perso le parole (оригинал)

Ho perso le parole
eppure ce le avevo qua un attimo fa,
dovevo dire cose
cose che sai,
che ti dovevo
che ti dovrei.
Ho perso le parole
può darsi che abbia perso solo le mie bugie,
si son nascoste bene
forse però,
semplicemente
non eran mie.
Credi
credici un po'
metti insieme un cuore e prova a sentire e dopo
credi
credici un po' di più di più davvero.
Ho perso le parole
e vorrei che ti bastasse solo quello che ho,
io mi farò capire
anche da te,
se ascolti ben se ascolti un po'.
Sei bella che fai male
sei bella che si balla solo come vuoi tu non servono parole
so che lo sai
le mie parole non servon più.
Credi
credici un po' sei su radiofreccia guardati in faccia e dopo
credi
credici un po' di più di più davvero.
Ho perso le parole
oppure sono loro che perdono me,
io so che dovrei dire
cose che SAI,
che ti dovevo, che ti dovrei.
Ma ho perso le parole
VORREI CHE MI bastasse solo quello che ho,
mi posso far capire
anche da te,
se ascolti bene
se ascolti un po'.
Credi
credici un po'
metti insieme un cuore e prova a sentire e dopo
credi
credici un po' di più di più davvero.
Credi
credici un po' sei su radiofreccia guardati in faccia e dopo
credi
credici un po' di più di più davvero
(Grazie ad Alessia per le correzioni)

Я потерял слова (перевод)

я потерял слова
но они были у меня здесь минуту назад,
Я должен был сказать вещи
вещи, которые вы знаете,
что я должен тебе
что я должен тебе.
я потерял слова
Может быть, я просто потерял свою ложь,
они хорошо спрятались
хотя, может быть,
просто
они не были моими.
Полагать
поверь немного
собери сердце и попробуй услышать и после
полагать
поверьте еще немного, на самом деле.
я потерял слова
и желаю, чтобы тебе хватило того, что есть у меня,
Я заставлю себя понять
и вам тоже,
если вы слушаете хорошо, если вы слушаете немного.
Ты прекрасна, что тебе больно
ты прекрасна что танцуешь только как хочешь тебе не нужны слова
я знаю, ты знаешь
мои слова больше не нужны.
Полагать
поверь нам ты на радио стрелке посмотри на свое лицо и после
полагать
поверьте еще немного, на самом деле.
я потерял слова
или они те, кто прощает меня,
Я знаю, что я должен сказать
вещи, которые вы ЗНАЕТЕ,
что я должен тебе, что я должен тебе.
Но я потерял свои слова
Я хочу, чтобы мне хватило того, что есть,
Я могу заставить себя понять
и вам тоже,
если ты хорошо слушаешь
если немного послушать.
Полагать
поверь немного
собери сердце и попробуй услышать и после
полагать
поверьте еще немного, на самом деле.
Полагать
поверь нам ты на радио стрелке посмотри на свое лицо и после
полагать
поверь еще немного, правда
(Спасибо Алессии за исправления)