Перевод текста песни Ho messo via - The Coverbeats, Luciano Ligabue

Ho messo via - The Coverbeats, Luciano Ligabue
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ho messo via , исполнителя -The Coverbeats
Песня из альбома: Canzone Italiana, Vol. 10
В жанре:Поп
Дата выпуска:08.07.2007
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписи:Afom Edizioni Musicali

Выберите на какой язык перевести:

Ho messo via (оригинал)Я убрал (перевод)
Ho messo via un pò di rumore Я убрал немного шума
Dicono così si fa nel comodino c'è una mina Говорят это делается в тумбочке есть мина
E tonsille da seimila watt И шесть тысяч ватт миндалин
Ho messo via i rimpiattini Я убрал прятки
Dicono non ho l’età Говорят, я не стар
Se si voltano un momomento Если они обернутся на мгновение
Io ci rigioco perchè a me… va Я переигрываю это, потому что мне ... это идет
Ho messo via un pò di illusioni Я отбросил некоторые иллюзии
Che prima o poi basta così Что рано или поздно этого достаточно
Ne ho messe via due o tre cartoni Я убрал две или три коробки
Comunque so che sono lì Во всяком случае, я знаю, что я там
Ho messo via un pò di consigli Я убрал несколько советов
Dicono è più facile Говорят, это проще
Li ho messi via perchè a sbagliare Я убрал их, потому что они были неправильными
Sono bravissimo da me я очень хорошо разбираюсь в себе
Mi sto facendo un pò di posto я получаю какое-то место
E che mi aspetto chi lo sa И что я ожидаю, кто знает
Che posto vuoto ce n'è stato ce n'è ce ne sarà Какое пустое место было, есть, будет
Ho messo via un bel pò di cose Я убрал много вещей
Ma non mi spiego mai il perchè Но я никогда не объясняю, почему
Io non riesca a metter via te я не могу отпустить тебя
Ho messo via un pò di legnate Я убрал несколько палочек
I segni quelli non si può Признаки, которые вы не можете
Che non è il male nè la botta Что не зло и не удар
Ma purtroppo il livido Но, к сожалению, синяк
Ho messo via un bel pò di foto Я отложил довольно много фотографий
Che prenderanno polvere Это возьмет пыль
Sia su rimorsi che rimpianti И о раскаянии, и о сожалении
Che rancori e sui perchè Какие обиды и почему
Mi sto facendo un pò di posto я получаю какое-то место
E che mi aspetto chi lo sa И что я ожидаю, кто знает
Che posto vuoto ce n'è stato ce n'è ce ne sarà Какое пустое место было, есть, будет
Ho messo via un bel pò di cose Я убрал много вещей
Ma non mi spiego mai il perchè Но я никогда не объясняю, почему
Io non riesca a metter via te я не могу отпустить тебя
In queste scarpe В этих туфлях
E su questa terra che dondola И на этой земле, которая качается
Dondola dondola dondola Качели качели качели
Con il conforto di С комфортом
Un cielo che resta lì Небо, которое остается там
Mi sto facendo un pò di posto я получаю какое-то место
E che mi aspetto chi lo sa И что я ожидаю, кто знает
Che posto vuoto ce n'è stato ce n'è ce ne sarà Какое пустое место было, есть, будет
Ho messo via un bel pò di cose Я убрал много вещей
Ma non mi spiego mai il perchè Но я никогда не объясняю, почему
Io non riesca a metter via я не могу это убрать
Riesca a metter via Успей убрать
Riesca a metter via teМожете ли вы убрать себя
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: