Перевод текста песни Love Gun - The Cliks

Love Gun (оригинал)

My heart goes boom
Your indiscretion fills the room
Like a mistake
A jaded vow ready to break
You make the call
My back is up against the wall
You’ll have your way
I’m not ready
Not ready
With your love gun
Pointed at me
With your love gun
Pointed at me
I saw the fire
You’ll pay a fortune in denial
But what you say
I know you and I know the way
To your front door
You harbour what you’re keeping score
You play the game
You’re ready
So ready
Can you see me
Crawling inside out
Can you see a shadow of a doubt?

Любовный пистолет (перевод)

Мое сердце колотится
Ваша неосмотрительность заполняет комнату
Как ошибка
Измученный обет, готовый нарушить
Вы звоните
Моя спина прижата к стене
У тебя будет свой путь
Я не готов
Не готов
С твоей любовной пушкой
Указал на меня
С твоей любовной пушкой
Указал на меня
я видел огонь
Вы заплатите целое состояние за отказ
Но что ты говоришь
Я знаю тебя, и я знаю дорогу
К вашей входной двери
Вы храните то, что ведете счет
Вы играете в игру
Ты готов
Итак, готовы
Ты видишь меня
Ползание наизнанку
Вы видите тень сомнения?