Перевод текста песни Complicated - The Cliks

Complicated - The Cliks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Complicated, исполнителя - The Cliks. Песня из альбома Snakehouse, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 29.12.2009
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Silver Label, Tommy Boy Entertainment
Язык песни: Английский

Complicated

(оригинал)
Fuck your pain away
It’s what you had to do
To fall on through to emotion
Fuck your pain away
You slipped on throgh
I felt it you the commotion
Hey I wanna go home
Don’t wanna be here alone
Yeah, I really can’t stay
CHORUS
Oh I really ought to go
No, I really can’t stay
Oh this pain in my head
No, it wont go away
Oh I really ought to go
GOt to find my own way
But this fear and this dread
says that I must obey Ahhh…
Fuck your pain away
I saw in you, I fell on through
to devotion
Hey I wanna go home
Don’t wanna be here alone
Yeah, I really can’t stay
CHORUS
Oh I really ought to go
No, I really can’t stay
Oh this pain in my head
No, it wont go away
Oh I really ought to go
Got to find my own way
But this fear and this dread
says that I must obey Ahhh…
So if you say you wanna stay
the night, then feel free
Or if you say wanna take the
flight to feel me
But if you change your mind
and go away
then come what may
But know that I’ll be by your side.
CHORUS
Oh I really ought to go
No, I really can’t stay
Oh this pain in my head
No, it wont go away
Oh I really ought to go
Got to find my own way
But this fear and this dread
says that I must obey Ahhh…

Сложный

(перевод)
Трахни свою боль
Это то, что вы должны были сделать
Поддаться эмоциям
Трахни свою боль
Вы поскользнулись
Я чувствовал, что ты волнуешься
Эй, я хочу домой
Не хочу быть здесь один
Да, я действительно не могу остаться
ХОР
О, мне действительно нужно идти
Нет, я действительно не могу остаться
О, эта боль в моей голове
Нет, не исчезнет
О, мне действительно нужно идти
Я должен найти свой собственный путь
Но этот страх и этот ужас
говорит, что я должен подчиняться Аааа…
Трахни свою боль
Я увидел в тебе, я упал насквозь
преданности
Эй, я хочу домой
Не хочу быть здесь один
Да, я действительно не могу остаться
ХОР
О, мне действительно нужно идти
Нет, я действительно не могу остаться
О, эта боль в моей голове
Нет, не исчезнет
О, мне действительно нужно идти
Должен найти свой собственный путь
Но этот страх и этот ужас
говорит, что я должен подчиняться Аааа…
Так что, если вы говорите, что хотите остаться
ночь, тогда не стесняйтесь
Или, если вы говорите, что хотите взять
полет, чтобы почувствовать меня
Но если вы передумаете
и уходи
тогда будь что будет
Но знай, что я буду рядом с тобой.
ХОР
О, мне действительно нужно идти
Нет, я действительно не могу остаться
О, эта боль в моей голове
Нет, не исчезнет
О, мне действительно нужно идти
Должен найти свой собственный путь
Но этот страх и этот ужас
говорит, что я должен подчиняться Аааа…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cry Me a River 2009
Dirty King 2009
Misery 2009
Soul Back Driver 2009
Eyes in the Back of My Head 2009
We Are The Wolverines 2009
Haunted 2009
Red and Blue 2009
Henry 2009
Love Gun 2009
Oh Yeah 2009
Start Leading Me On 2009
Whenever 2009
Nobody Else Will 2009
Back in Style 2009
Career Suicide 2009
Not Your Boy 2009
Falling Overboard 2009
Emily 2009
Animal Farm 2009

Тексты песен исполнителя: The Cliks