Перевод текста песни So Much Joy Inside Me - The Clark Sisters

So Much Joy Inside Me (оригинал)

I’ll love you, I’ll praise you
For the rest of my life
I’m giving myself to you, Lord all I’ve got
I’m giving myself to you, don’t want to stop
My heart is filled with praise
I got joy, so much joy inside me
My heart is filled with praise
I got peace, peace in my mind
You turned my life around
You tore the walls down
I’ll adore you, I’ll praise you
You’re a friend I’ve found
My heart is filled with praise
So much joy, so much joy inside me
My heart is filled with praise
I got peace, peace in my mind
(My heart is filled with praise)
(So much joy inside me)
My heart is filled with praise (oh yes)
I got peace, peace in my mind
(Nothing can separate me from your love)
Nothing can separate from your love
That’s why I praise you Jesus for what you’ve done
(You've done for me)
(My heart is filled with praise, I’ve got so much joy inside me)
Nothing can separate from your love
That’s why I praise you Jesus for what you’ve done
(Nothing's gonna separate me from your love, that’s why I pray to Jesus for
everything you’ve done)
Nothing can separate from your love
That’s why I praise you Jesus for what you’ve done
Listen to my heartbeat
Listen to my heartbeat
My heartbeat (oh listen to my heartbeat)
My heartbeat (oh listen to my heartbeat)
So much joy inside me (yeah, listen to my heartbeat)
My heartbeat (beating with my love all with my joy)
So much joy inside me
My heartbeat (oh, so much joy)
So much joy inside me, my heart beat (oh, oh, oh, oh)
Doo dooh, so much joy inside me, my heart beat (say yes, say yes, say yes)
My heartbeat (say yes, say yes)
So much joy inside me, my heartbeat (so, so, so, so, so, so much joy)
So much joy inside me, my heartbeat (beating with my love)
(So much joy, say yeah, spirit of the Lord say yeah)
So much joy inside me, my heartbeat (joy, beating with my love)

Так Много Радости Внутри Меня (перевод)

Я буду любить тебя, я буду хвалить тебя
На всю оставшуюся жизнь
Я отдаю себя тебе, Господи, все, что у меня есть
Я отдаюсь тебе, не хочу останавливаться
Мое сердце наполнено похвалой
Я получил радость, так много радости внутри меня
Мое сердце наполнено похвалой
У меня есть мир, мир в моем сознании
Ты перевернул мою жизнь
Ты разрушил стены
Я буду обожать тебя, я буду хвалить тебя
Ты друг, которого я нашел
Мое сердце наполнено похвалой
Столько радости, столько радости во мне
Мое сердце наполнено похвалой
У меня есть мир, мир в моем сознании
(Мое сердце наполнено хвалой)
(Так много радости внутри меня)
Мое сердце наполнено похвалой (о да)
У меня есть мир, мир в моем сознании
(Ничто не может отделить меня от твоей любви)
Ничто не может отделить от твоей любви
Вот почему я хвалю тебя, Иисус, за то, что ты сделал
(Ты сделал для меня)
(Мое сердце наполнено похвалой, во мне столько радости)
Ничто не может отделить от твоей любви
Вот почему я хвалю тебя, Иисус, за то, что ты сделал
(Ничто не разлучит меня с твоей любовью, поэтому я молюсь Иисусу о
все, что вы сделали)
Ничто не может отделить от твоей любви
Вот почему я хвалю тебя, Иисус, за то, что ты сделал
Слушай мое сердцебиение
Слушай мое сердцебиение
Мое сердцебиение (о, послушай мое сердцебиение)
Мое сердцебиение (о, послушай мое сердцебиение)
Столько радости внутри меня (да, послушай мое сердцебиение)
Мое сердцебиение (бьется с моей любовью, все с моей радостью)
Столько радости внутри меня
Мое сердцебиение (о, столько радости)
Столько радости во мне, сердцебиение (о, о, о, о)
Ду ду, столько радости внутри меня, мое сердце бьется (скажи да, скажи да, скажи да)
Мое сердцебиение (скажи да, скажи да)
Столько радости во мне, мое сердцебиение (так, так, так, так, так, так много радости)
Столько радости во мне, мое сердцебиение (бьется от любви)
(Так много радости, скажи да, дух Господа скажи да)
Столько радости во мне, мое сердцебиение (радость, бьющееся моей любовью)