Перевод текста песни I Am Blessed - The Clark Sisters

I Am Blessed (оригинал)

He brought me through hard trials
He brought me through tribulations
Never let a day go by and not realize
Had not been for the Lord who was on my side
Back was against the wall
He looked out for me
He heard my cry and rescued me
Never let a day go by and not realize we are blessed
Don’t take it for granted that we are here today
Just know that we’re blessed and highly favored
Just know that we’re blessed and highly favored
He brought me through hard trials
He brought me through tribulations
Never let a day go by and not realize
Had not been for the Lord who was on my side
Back was against the wall
He looked out for me
He heard my cry and rescued me
Never let a day go by and not realize we are blessed
Don’t take it for granted that we are here today
Just know that we’re blessed and highly favored
Just know that we’re blessed and highly favored
As I look back through the years
It’s amazing how He kept me
What the devil mean’t for evil
God turned it around
Turned it around just for my good
I know that I am blessed and highly favored
Just know that we’re blessed and highly favored
Let us think about it for a minute
It coulda' been me
It shoulda' been me
It woulda' been me if it wasn’t for the blood
Grace, mercy
Grace, mercy
I am blessed and highly favored
I-I am blessed and highly favored
I-I am blessed and highly favored
I am blessed-blessed and highly favored
Favored-favored
I-I am blessed and highly favored
Favored-favored
I am blessed and highly favored
(I-I) I am blessed and highly favored
I am blessed-blessed
I am blessed and highly favored
Favored-favored
I am blessed and highly favored

Я Благословен (перевод)

Он провел меня через тяжелые испытания
Он провел меня через невзгоды
Никогда не позволяйте дню пройти и не осознавать
Если бы не Господь, который был на моей стороне
Спина была у стены
Он присматривал за мной
Он услышал мой крик и спас меня
Никогда не пропускайте ни дня, чтобы не осознавать, что мы благословлены
Не считайте само собой разумеющимся, что мы здесь сегодня
Просто знайте, что мы благословлены и очень любимы
Просто знайте, что мы благословлены и очень любимы
Он провел меня через тяжелые испытания
Он провел меня через невзгоды
Никогда не позволяйте дню пройти и не осознавать
Если бы не Господь, который был на моей стороне
Спина была у стены
Он присматривал за мной
Он услышал мой крик и спас меня
Никогда не пропускайте ни дня, чтобы не осознавать, что мы благословлены
Не считайте само собой разумеющимся, что мы здесь сегодня
Просто знайте, что мы благословлены и очень любимы
Просто знайте, что мы благословлены и очень любимы
Когда я оглядываюсь назад через годы
Удивительно, как Он хранил меня
Что дьявол имел в виду не для зла
Бог изменил это
Перевернул его только для моего блага
Я знаю, что я благословлен и высоко ценим
Просто знайте, что мы благословлены и очень любимы
Давайте подумаем об этом на минуту
Это мог быть я
Это должен был быть я
Это был бы я, если бы не кровь
Благодать, милосердие
Благодать, милосердие
Я благословлен и высоко ценим
Я-я благословлен и высоко ценим
Я-я благословлен и высоко ценим
Я благословлен, благословлен и весьма благосклонен
Фаворит-фаворит
Я-я благословлен и высоко ценим
Фаворит-фаворит
Я благословлен и высоко ценим
(I-I) Я благословлен и весьма благосклонен
я благословен-благословен
Я благословлен и высоко ценим
Фаворит-фаворит
Я благословлен и высоко ценим