Перевод текста песни Power - The Clark Sisters

Power (оригинал)

Sometimes I feel like I’m so all alone
I felt so desperate and couldn’t carry on
The devil tried to shut me down and take away my crown
I tried to leave, it captured me, and tried to pull me down
You saved me from the struggle
You saved me from heartache
You saved me from danger
You saved me from the pain
The devil tried to shut me down and take away my crown
I tried to leave, it captured me, and tried to pull me down
God’s got the power (to deliver)
Got the power
God’s got the power (to recover)
Got the power (it's just a matter of time)
Keep believing in his word, he’ll blow your mind
And know that the enemy
He’s a liar, he’s a liar, he’s a liar, he’s a liar
Sometimes I feel like I’m so all alone
I felt so desperate and couldn’t carry on
The devil tried to shut me down and take away my crown
I tried to leave, it captured me, and tried to pull me down
You saved me from the struggle
You saved me from heartache
You saved me from danger
You saved me from the pain
You looked out for me, thank you Lord for not leaving me alone
You made me feel so secure, safe in your arms
God’s got the power (to deliver)
Got the power
God’s got the power (to recover)
Got the power (it's just a matter of time)
Keep believing in his word, he’ll blow your mind
And know that the enemy
He’s a liar, he’s a liar, he’s a liar, he’s a liar
No more drama
No more pain
No more struggles (no more sorrows, no more sickness, no more pain)
No more shame
No more drama
No more pain
No more struggles
No more shame
God’s got the power (to deliver)
Got the power
God’s got the power (to recover)
Got the power (it's just a matter of time)
Keep believing in his word, he’ll blow your mind
And know that the enemy
He’s a liar, he’s a liar, he’s a liar, he’s a liar
It’s not coming in my house (it's not coming to my house)
It’s not coming in my house (it's not coming to my house)
It’s not coming in my house (it's not coming to my house)
It’s not coming in my house (no, no)
No, not coming in my house (it's not coming to my house)
It’s not coming in my house (oh no-no no-no no-no)
It’s not coming in my house (it's not coming to my house)
It’s not coming in my house (the devil is a liar)
No, not coming in my house (coming to my house)
It’s not coming in my house (hey, no addiction)
It’s not coming in my house (it's not coming to my house)
No, not coming in my house (sickness and trouble)
It’s not coming in my house (it's not coming to my house)
It’s not coming in my house (change my locks)
It’s not coming in my house (and I clean the devil out)
It’s not coming in my house (hey, not coming to my house)
No, not coming in my house (coming to my house)
It’s not coming in my house (it's not coming to my house)
It’s not coming in my house (no-no no-no no-no-no no-no)
It’s not coming in my house (he ain’t coming to my house)
No, not coming in my house (ain't coming to my house)
It’s not coming in my house (sick and tired of the devil)
It’s not coming in my house (he's not coming to my house)
It’s not coming in my house (go kick the devil out)
No, not (clean my boxes out, clean my shoes out)
No, not (clean my rooms out, sick and tired of the devil)
No, not (he not coming to my house, n-no no-no no-no-no no)
No, not
No, not

Сила (перевод)

Иногда мне кажется, что я совсем один
Я чувствовал себя таким отчаянным и не мог продолжать
Дьявол пытался закрыть меня и забрать мою корону
Я пытался уйти, он схватил меня и пытался утащить вниз
Ты спас меня от борьбы
Ты спас меня от душевной боли
Ты спас меня от опасности
Ты спас меня от боли
Дьявол пытался закрыть меня и забрать мою корону
Я пытался уйти, он схватил меня и пытался утащить вниз
У Бога есть сила (доставить)
Получил власть
У Бога есть сила (выздороветь)
Получил силу (это всего лишь вопрос времени)
Продолжай верить ему на слово, он поразит тебя
И знай, что враг
Он лжец, он лжец, он лжец, он лжец
Иногда мне кажется, что я совсем один
Я чувствовал себя таким отчаянным и не мог продолжать
Дьявол пытался закрыть меня и забрать мою корону
Я пытался уйти, он схватил меня и пытался утащить вниз
Ты спас меня от борьбы
Ты спас меня от душевной боли
Ты спас меня от опасности
Ты спас меня от боли
Ты присматривал за мной, спасибо, Господи, что не оставил меня в покое
Ты заставил меня чувствовать себя в безопасности в твоих объятиях
У Бога есть сила (доставить)
Получил власть
У Бога есть сила (выздороветь)
Получил силу (это всего лишь вопрос времени)
Продолжай верить ему на слово, он поразит тебя
И знай, что враг
Он лжец, он лжец, он лжец, он лжец
Нет больше драмы
Нет больше боли
Больше никакой борьбы (больше никаких печалей, никаких болезней, никакой боли)
Нет больше стыда
Нет больше драмы
Нет больше боли
Больше никакой борьбы
Нет больше стыда
У Бога есть сила (доставить)
Получил власть
У Бога есть сила (выздороветь)
Получил силу (это всего лишь вопрос времени)
Продолжай верить ему на слово, он поразит тебя
И знай, что враг
Он лжец, он лжец, он лжец, он лжец
Это не приходит в мой дом (это не приходит в мой дом)
Это не приходит в мой дом (это не приходит в мой дом)
Это не приходит в мой дом (это не приходит в мой дом)
Это не придет в мой дом (нет, нет)
Нет, не придет в мой дом (это не придет ко мне домой)
Это не придет в мой дом (о нет-нет-нет-нет-нет)
Это не приходит в мой дом (это не приходит в мой дом)
Он не придет в мой дом (дьявол лжец)
Нет, не приходить ко мне домой (приходить ко мне домой)
Это не придет в мой дом (эй, никакой зависимости)
Это не приходит в мой дом (это не приходит в мой дом)
Нет, не приду в мой дом (болезнь и беда)
Это не приходит в мой дом (это не приходит в мой дом)
Он не войдет в мой дом (поменяй замки)
Это не придет в мой дом (и я вычищаю дьявола)
Он не придет в мой дом (эй, не придет ко мне домой)
Нет, не приходить ко мне домой (приходить ко мне домой)
Это не приходит в мой дом (это не приходит в мой дом)
Это не придет в мой дом (нет-нет-нет-нет-нет-нет-нет-нет)
Он не придет в мой дом (он не придет ко мне домой)
Нет, не приду ко мне домой (не приду ко мне домой)
Это не придет в мой дом (устал от дьявола)
Он не придет в мой дом (он не придет ко мне домой)
Это не придет в мой дом (иди выгони дьявола)
Нет, нет (почистить мои коробки, почистить мою обувь)
Нет, нет (очистить мои комнаты, устал от дьявола)
Нет, нет (он не придет ко мне домой, н-нет нет-нет нет-нет-нет нет)
Нет, не
Нет, не