Перевод текста песни Miracle - The Clark Sisters

Miracle (оригинал)

Hey y’all, some of you may remember this
Some of you may not, but take a listen
Looking for a miracle
Expect the impossible
Feel the intangible
See the invisible
I’m looking for a miracle
Expect the impossible
Feel the intangible
See the invisible, mhm, oh, know that the sky
The sky is the limit to what I can have (oh, the sky)
The sky is the limit to what I can have (I can have everything I want 'cause
the sky)
The sky is the limit to what I can have (what I can have)
What I can have
I believe and receive it (he will)
God will perform today (hey) hey (hey, yes he will)
I believe (I believe)
He will (he will)
Today (Dorinda, what you looking for?)
I’m looking for a miracle (I'm looking for a miracle to happen to me)
I expect the impossible (expecting something good to come)
I feel the intangible (I may not be able to touch it)
I see the invisible (you see that’s what hope is)
I’m looking for a miracle (I'm looking for a miracle to happen to me)
I expect the impossible (expecting something good to come)
Feel the intangible (I may not be able to touch it)
And I see the invisible (you see that’s what hope is)
Yes it is, and I know that the sky
The sky is the limit (is the limit)
To what I can have (I can have everything that I want oh, oh, oh the sky)
The sky is the limit (hey)
To what I can have (my father is rich in houses and land, oh the sky)
The sky is the limit (is the limit)
To what I can have (to what I can have)
I can have (I can have)
Just believe and receive it (and I can only)
God will perform today (he will, just believe it, just-just believe it,
just believe it, just believe it)
I believe (I believe)
He will (and I receive)
Today (sis, I know you got something to say)
You know what Dorinda?
(what?)
I expect a miracle (I expect a miracle)
I expect a miracle (yeah)
I-I expect a miracle
Oh, I expect a miracle (no more hunger)
I said I expect a miracle (peace with all men)
I expect a miracle (oh yes)
I expect a miracle (no more homeless)
Yes, said I expect a miracle haha
I expect a miracle (I'm looking for a miracle to happen to me)
Y’all thought I was finished?
But I still expect a miracle (I'm looking for a miracle to happen to me)
I expect a miracle
In my heart there’s a miracle
Just believe and receive it
God will perform it today, ay, ay
(Just believe he will today)
(Just believe he will today)
(Just believe he will today)
— You know what y’all, it was fun singing this song again
— And you know hearing it brought back so many good memories
— That's right Jacky, wonderful memories and I enjoyed singing this song with
y’all
— And you know what Dorinda?
— What's that
— I still expect a miracle

Чудо (перевод)

Всем привет! Возможно, некоторые из вас помнят это.
Некоторые из вас, возможно, нет, но послушайте
В поисках чуда
Ожидайте невозможного
Почувствуйте неосязаемое
Увидеть невидимое
Я ищу чудо
Ожидайте невозможного
Почувствуйте неосязаемое
Смотри на невидимое, ммм, о, знай, что небо
Небо - это предел того, что я могу иметь (о, небо)
Небо - это предел того, что я могу иметь (я могу иметь все, что хочу, потому что
небо)
Небо - это предел того, что я могу иметь (что я могу иметь)
Что я могу иметь
Я верю и принимаю это (он будет)
Бог выступит сегодня (эй) эй (эй, да, он будет)
Я верю (верю)
Он будет (он будет)
Сегодня (Доринда, что ты ищешь?)
Я ищу чуда (я ищу чуда, которое случится со мной)
Я ожидаю невозможного (ожидаю чего-то хорошего)
Я чувствую неосязаемое (возможно, я не смогу прикоснуться к нему)
Я вижу невидимое (вы видите, что это надежда)
Я ищу чуда (я ищу чуда, которое случится со мной)
Я ожидаю невозможного (ожидаю чего-то хорошего)
Почувствуйте неосязаемое (возможно, я не смогу прикоснуться к нему)
И я вижу невидимое (вы видите, что это надежда)
Да, и я знаю, что небо
Небо - это предел (это предел)
К тому, что я могу иметь (я могу иметь все, что хочу, о, о, о, небо)
Небо - это предел (эй)
К тому, что я могу иметь (мой отец богат домами и землей, о небо)
Небо - это предел (это предел)
К тому, что я могу иметь (к тому, что я могу иметь)
Я могу иметь (я могу иметь)
Просто поверь и прими это (и только я могу)
Бог совершит сегодня (он совершит, просто поверь, просто поверь,
Просто поверь, просто поверь)
Я верю (верю)
Он будет (и я получу)
Сегодня (сестренка, я знаю, тебе есть что сказать)
Знаешь, что такое Доринда?
(какая?)
Я ожидаю чуда (Я ожидаю чуда)
Я ожидаю чуда (да)
Я-я ожидаю чуда
О, я ожидаю чуда (нет больше голода)
Я сказал, что ожидаю чуда (мир со всеми людьми)
Я ожидаю чуда (о да)
Я ожидаю чуда (нет больше бездомных)
Да, сказал, что жду чуда, ха-ха
Я ожидаю чуда (я жду чуда, которое случится со мной)
Вы все думали, что я закончил?
Но я все еще жду чуда (я жду чуда, которое произойдет со мной)
Я ожидаю чуда
В моем сердце есть чудо
Просто поверь и прими это
Бог совершит это сегодня, да, да
(Просто верьте, что он будет сегодня)
(Просто верьте, что он будет сегодня)
(Просто верьте, что он будет сегодня)
— Знаешь что, было весело снова спеть эту песню
— И вы знаете, что услышав это, вы вернули так много хороших воспоминаний
— Верно, Джеки, прекрасные воспоминания, и мне понравилось петь эту песню с
вы все
— И знаете, что такое Доринда?
- Что это
— Я все еще жду чуда