Перевод текста песни Drummer Boy - The Clark Sisters

Drummer Boy (оригинал)

We’re gonna tell you a little story
About the little drummer boy
Come, they told me
Pa rum pum-pum pum
A newborn king to see
Rum pum-pum pum
Our finest gifts we bring
Pa pum pum-pum pum
To lay before the king
Pa rum pum-pum pum, rum pum-pum pum, rum pum-pum pum
So to honor him
Rum pum-pum pum
When we come (pa rum pum-pum pum)
(Little drummer boy, yeah yeah yeah yeah)
Shall I play for you
Rum pa pum-pum
On my
Mary nodded
Pa rum pum-pum pum (ha ha, Mary nodded, and an ox and lamb kept time)
The ox and lamb kept time
Pa rum pum-pum pum (ooh)
I played my drum for him
Pa rum pum-pum pum (ooh I played my best for him)
I played my best for him
Pa rum pum-pum pum, rum pum-pum pum, rum pum-pum pum
Then he smiled at me
Rum pum-pum pum
-How many of you have a gift that you know that the Lord gave?
-Say it to 'em
-I want you to take that gift and imagine that it is an instrument and I want
you to play it for Jesus
I’m gonna play it for Jesus (I'm gonna play it for Jesus)
On my drum (on my drum)
Oh (I'm gonna play)
I’m gonna play for Jesus (I'm gonna give you all the pain)
On my drum (I'm gonna give you all the glory)
Oh, oh (I'm gonna give you all the honor)
Play for Jesus (oh gonna play, gonna play, gonna play)
On.
my drum (play)
Oh (yeah)
I’m gonna play for Jesus (use what you got)
On my drum, oh, oh
Play for Jesus (praise him on the instruments yeah)
On my drum (he deserves his praise)
Oh, I’m gonna play for Jesus (yes I will, he is so worthy)
On my drum (praise the Lord)
Oh, oh play for Jesus (ain't gonna let nobody stop me from playing, playing,
playing for Jesus)

Мальчик-Барабанщик (перевод)

Мы расскажем вам небольшую историю
О маленьком барабанщике
Приходи, мне сказали
Па ром пум-пум пум
Новорожденный король, которого стоит увидеть
Ром-пум-пум-пум
Наши лучшие подарки, которые мы приносим
Па-пум-пум-пум-пум
Лежать перед королем
Па ром пум-пум пум, ром пум-пум пум, ром пум-пум пум
Чтобы почтить его
Ром-пум-пум-пум
Когда мы придем (па-рум-пум-пум)
(Маленький барабанщик, да, да, да, да)
Могу ли я играть для вас
Ром па-пум-пум
На моем
Мэри кивнула
Pa rum pum-pum pum (ха-ха, Мэри кивнула, а вол и ягненок отсчитывали время)
Бык и ягненок отсчитывали время
Pa rum pum-pum pum (ооо)
Я играл на своем барабане для него
Pa rum pum-pum pum (о, я играл для него изо всех сил)
Я играл для него изо всех сил
Па ром пум-пум пум, ром пум-пум пум, ром пум-пум пум
Затем он улыбнулся мне
Ром-пум-пум-пум
-У скольких из вас есть дар, который, как вы знаете, дал Господь?
-Скажи это им
- Я хочу, чтобы вы взяли этот подарок и представили, что это инструмент, и я хочу
ты сыграешь это для Иисуса
Я сыграю для Иисуса (сыграю для Иисуса)
На моем барабане (на моем барабане)
О (я буду играть)
Я буду играть за Иисуса (я причиню тебе всю боль)
На моем барабане (я отдам тебе всю славу)
О, о (я воздам тебе всю честь)
Играй за Иисуса (о, буду играть, буду играть, буду играть)
На.
мой барабан (играть)
Ах, да)
Я буду играть за Иисуса (используй то, что у тебя есть)
На моем барабане, о, о
Играй для Иисуса (хвалите его на инструментах, да)
На моем барабане (он заслуживает похвалы)
О, я буду играть за Иисуса (да, он так достоин)
На моем барабане (хвала Господу)
О, о, играй для Иисуса (никто не позволит мне мешать мне играть, играть,
играю за Иисуса)