Перевод текста песни Celebration - The Clark Sisters

Celebration - The Clark Sisters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Celebration , исполнителя -The Clark Sisters
Песня из альбома: Family Christmas
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Karew

Выберите на какой язык перевести:

Celebration (оригинал)Празднование (перевод)
Celebration, it’s a celebration Праздник, это праздник
We come to celebrate Jesus Мы пришли, чтобы прославить Иисуса
Are you here to celebrate Jesus? Вы здесь, чтобы прославлять Иисуса?
Lemme hear you make some noise Дай мне услышать, как ты шумишь
Lemme hear you make some noise Дай мне услышать, как ты шумишь
We celebrate him Мы отмечаем его
The little baby wrapped in swaddling clothing Маленький ребенок, завернутый в пеленки
Lying in a manger Лежа в яслях
We celebrate the newborn king Мы празднуем новорожденного короля
Come on and gather around everybody Давай и соберись вокруг всех
It’s gonna be a celebration Это будет праздник
For unto us a child is born, yeah yeah Ибо у нас родился ребенок, да, да
If you’re looking you will find him Если вы ищете, вы найдете его
Wrapped in swaddling clothes in a manger Завернутый в пеленки в яслях
You will know it’s him because you’ll find Вы узнаете, что это он, потому что вы найдете
The glory of the Lord in his hands, it’s a great day Слава Господня в его руках, это великий день
For a celebration (celebrate his birth) Для празднования (отпраздновать его рождение)
You don’t need a invitation (you don’t need a invitation) Вам не нужно приглашение (вам не нужно приглашение)
The messiah is born (and he came to save us, yeah yeah) Мессия родился (и он пришел спасти нас, да, да)
It’s celebration (it's a celebration, whoa) Это праздник (это праздник, эй)
We celebrate the king of kings (the lord of lords) Мы празднуем царя царей (господа господ)
The lord of lords (the king of all the nations) Господь господствующих (царь всех народов)
The king of all the nations Царь всех народов
It was prophesied in Isaiah Это было предсказано в Исаии
That the Lord would give a sign Чтобы Господь дал знак
The whole diversion shall conceive and minister Вся диверсия должна зачать и служить
We should call him Emmanuel, which means God be with us Мы должны называть его Эммануил, что означает Бог с нами
His name is forever Его имя навсегда
And he will never, never, never change, oh it’s a great day И он никогда, никогда, никогда не изменится, о, это великий день
For a celebration (oh yeah, yeah) Для праздника (о да, да)
You don’t need a invitation (the messiah) Вам не нужно приглашение (мессия)
The messiah is born (it's a celebration) Мессия родился (это праздник)
It’s celebration (oh) Это праздник (о)
We celebrate the king of kings Мы празднуем короля королей
The lord of lords (all the nations) Господь господствующих (все народы)
The king of all the nations Царь всех народов
I know you’re wondering Я знаю, тебе интересно
How a virgin Mary can conceive Как дева Мария может зачать
In the word the story says Словом история говорит
The holy ghost shall come upon thee Святой дух придет на тебя
And the power of the highest shall overshadow thee И сила высочайшего осенит тебя
And which shall be born of thee shall be called the son of God И кто родится от тебя, наречется сыном Божьим
We praise thee o' God Мы славим тебя, о Боже
For the son of thy love Для сына твоей любви
For Jesus who died and has now gone above Для Иисуса, который умер и теперь поднялся выше
(Everybody clap your hands) (Все хлопают в ладоши)
(Come on and wave yours hands in the air) (Давай и помаши руками в воздухе)
(For unto us) (Для нас)
Unto us a child (a child is born) Нам ребенок (ребенок родился)
Unto us a son is given (a song is given, oh, I’m so glad I rejoiced today Нам сын дан (песня дана, о, я так рада, что сегодня порадовалась
because) так как)
Let us celebrate (let us celebrate, celebrate, celebrate, celebrate) Давайте праздновать (давайте праздновать, праздновать, праздновать, праздновать)
Come on and worship him (worship him) Давай и поклоняйся ему (поклоняйся ему)
Won’t you worship him (I, I, I, I, I, I) Разве ты не будешь поклоняться ему (я, я, я, я, я, я)
Jesus Christ is born (celebrate you Jesus) Иисус Христос родился (прославляем тебя, Иисус)
Unto us a child is born (we've been waiting for you) У нас родился ребенок (мы ждали вас)
Unto us a son is given (we've been hearing about you) Нам дан сын (мы слышали о вас)
(It's been prophesied long ago, someone will come and save us, yeah yeah yeah) (Это было предсказано давно, кто-то придет и спасет нас, да, да, да)
Let us celebrate (wonderful, wonderful, wonderful, wonderful counselor) Давайте отпразднуем (замечательный, замечательный, замечательный, замечательный советник)
Come on and worship him (come on and worship him) Давай и поклоняйся ему (давай и поклоняйся ему)
Won’t you worship him (come on and worship him) Разве ты не будешь поклоняться ему (давай и поклоняйся ему)
Jesus Christ is born (oh yeah) Иисус Христос родился (о да)
He’s the lily of the valley, bright and morning star Он ландыш, яркая и утренняя звезда
Mary’s little baby, gonna save the world Маленький ребенок Мэри, спасет мир
He’s gonna heal the sick, he’s gonna raise the dead Он исцелит больных, он воскресит мертвых
He’s gonna give his life so we might live Он собирается отдать свою жизнь, чтобы мы могли жить
He’s born in a manger, wrapped in swaddling Он родился в яслях, запеленанный
Swaddling in clothes and пеленание в одежду и
Lying there shining, shining like a star Лежа там сияя, сияя, как звезда
With all power in his hands Со всей властью в его руках
I call him prince of peace, I call him lords of lords Я называю его принцем мира, я называю его лордами лордов
He’s a wonderful counselor, oh Он прекрасный советник, о
I call him Jesus (Jesus) Я зову его Иисус (Иисус)
He’s the alpha (yeah) and omega Он альфа (да) и омега
Beginning and the end Начало и конец
He the lily of the Он лилия
He’s amazing, he’s marvelous Он потрясающий, он чудесный
I will worship him я буду поклоняться ему
I give him glory, hey (sing it with me Karen) Я воздаю ему славу, эй (спой со мной, Карен)
I love him, I love him, I love him, I love him, I love him Я люблю его, я люблю его, я люблю его, я люблю его, я люблю его
I love him, I love him, I love him, I love him, I love him Я люблю его, я люблю его, я люблю его, я люблю его, я люблю его
I love him, I love him, I love him, love him, love him Я люблю его, я люблю его, я люблю его, люблю его, люблю его
I love him, I love him, I love him, love him, love him Я люблю его, я люблю его, я люблю его, люблю его, люблю его
Come on everybody Давайте, все вместе
I love him, I love him, I love him, I love him, I love him Я люблю его, я люблю его, я люблю его, я люблю его, я люблю его
I love him, I love him, I love him, I love him, I love him Я люблю его, я люблю его, я люблю его, я люблю его, я люблю его
I love him, I love him, I love him, love him, love him Я люблю его, я люблю его, я люблю его, люблю его, люблю его
I love him, I love him, I love him, I love him, love him Я люблю его, я люблю его, я люблю его, я люблю его, люблю его
Love himЛюби его
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: