Перевод текста песни Still And Small - The City Harmonic, Elias Dummer, Josh Vanderlaan

Still And Small (оригинал)

For all my burning and desire
I can’t find You in the flame
For all the shaking up I’ve tried
I can’t find You in the quake
Oh for all my running in circles
What have I become but a little tired?
Hush, I’ll wait for
You—be with me through it all
You—Spirit speak, still and small
For all the hot air that I blow
I can’t find You in the wind
For all the things I think I know
I know less than when I began
and oh for all my running in circles
What have I become but a little tired?
Hush, I’ll wait for
You—be with me through it all
You—Spirit speak, still and small
Oh for all my running in circles
What have I become but a little tired?
On and on and on and on
and Oh for all my running in circles
What have I become but a little tired?
Hush now wait
For a moment, still and small
and I hear You say, «Hush, now, wait»

Еще И Маленький (перевод)

Для всего моего горения и желания
Я не могу найти Тебя в пламени
Из-за всех потрясений, которые я пробовал
Я не могу найти Тебя в землетрясении
О, за все мои беготни по кругу
Кем я стал, если не немного устал?
Тише, я подожду
Ты - будь со мной через все это
Ты — дух говоришь, тихий и маленький
Для всего горячего воздуха, который я дую
Я не могу найти Тебя на ветру
Для всего, что я думаю, что знаю
Я знаю меньше, чем когда я начал
и о, за все мои беготни по кругу
Кем я стал, если не немного устал?
Тише, я подожду
Ты - будь со мной через все это
Ты — дух говоришь, тихий и маленький
О, за все мои беготни по кругу
Кем я стал, если не немного устал?
Снова и снова, и снова, и снова
и О, за все мои беготни по кругу
Кем я стал, если не немного устал?
Тише, подожди
На мгновение неподвижный и маленький
и я слышу, как Ты говоришь: «Тише, подожди»