Перевод текста песни I Wonder - The City Harmonic

I Wonder (оригинал)

I see it in the night, that sacred dark
I see it in her eyes as they shine like stars
I see the love of God and I feel alive
I wonder, I wonder
Cause with a love like this
How could I understand?
The love of God is bigger than
My beating heart
O Lord I know
One day with eyes wide open
I’ll be face to face
With a God of love,
And so until that Kingdom come…
You know, I’ll wonder on.
I see it in the pain of the widowed wife
In death defeated where he found true life
I see the love of God and I feel alive
I wonder, I wonder
Cause with a love like this
How could I understand?
The love of God is bigger than
My beating heart
O Lord I know
One day with eyes wide open
I’ll be face to face
With a God of love,
And so until that Kingdom come…
The kingdom of once and for all…
You know, I’ll wonder on.
(I wonder, I wonder)
I see it in the stars, I see it in the night,
I see it in the air, I see it in the light
I see it in true love, I see it in her eyes
I see it in the way I see it here tonight.
Yeah.

(перевод)

Я вижу это ночью, эту священную тьму
Я вижу это в ее глазах, когда они сияют, как звезды
Я вижу любовь Бога и чувствую себя живым
интересно, интересно
Потому что с такой любовью
Как я мог понять?
Любовь Бога больше, чем
Мое бьющееся сердце
Господи, я знаю
Однажды с широко открытыми глазами
Я буду лицом к лицу
С Богом любви,
И так до тех пор, пока не придет то Царство…
Вы знаете, я буду удивляться дальше.
Я вижу это в боли овдовевшей жены
В смерти побежден, где он нашел настоящую жизнь
Я вижу любовь Бога и чувствую себя живым
интересно, интересно
Потому что с такой любовью
Как я мог понять?
Любовь Бога больше, чем
Мое бьющееся сердце
Господи, я знаю
Однажды с широко открытыми глазами
Я буду лицом к лицу
С Богом любви,
И так до тех пор, пока не придет то Царство…
Царство раз и навсегда…
Вы знаете, я буду удивляться дальше.
(Интересно, интересно)
Я вижу это по звездам, я вижу это ночью,
Я вижу это в воздухе, я вижу это в свете
Я вижу это в настоящей любви, я вижу это в ее глазах
Я вижу это так, как я вижу это сегодня вечером.
Ага.