Перевод текста песни Let There Be Light - The City Harmonic, Elias Dummer, Josh Vanderlaan

Let There Be Light (оригинал)

From the chaos You composed
A song that all creation knows
You took a mess, and You made life
You said, «Let there be light.»
Word of God, God from the start
Recreating human hearts
Make us like the moon at night
A mirror of the light
With just a word set the dark to flight
Sing to the world, «Let there be light!»
O Word of God, let there be light
Cut through the dark,
oh, Let there be light!
Come risen Son in glory bright
Come Word of God
oh, Let there be light
We’re desperate for the break of dawn
To be won by the risen Son
Grace and justice, here collide
To keep us through the night
With just a word, set the dark to flight
Sing to the world, «Let there be light!»
O Word of God, let there be light
Cut through the dark,
oh, Let there be light!
Come risen Son in glory bright
Come Word of God
oh, Let there be light
Sing now, sing into the dark
Sing to lonely hearts,
oh sing, «Let there be light.»
Sing out when we see the sun
For our light has come
and the dead have come alive
O Word of God, let there be light
Cut through the dark,
oh, Let there be light!
Come risen Son in glory bright
Come Word of God
oh, Let there be light
O Word of God, let there be light
Cut through the dark,
oh, Let there be light!
Come risen Son in glory bright
Come Word of God
oh, Let there be light
O Word of God, let there be light
Cut through the dark,
oh, Let there be light!
Come risen Son in glory bright
Come Word of God
oh, Let there be light

Да Будет Свет (перевод)

Из хаоса, который ты сочинил
Песня, которую знает все творение
Вы взяли беспорядок, и вы сделали жизнь
Ты сказал: «Да будет свет».
Слово Божье, Бог с самого начала
Воссоздание человеческих сердец
Сделай нас похожими на луну ночью
Зеркало света
Всего одним словом заставь тьму лететь
Пойте миру: «Да будет свет!»
О Слово Божие, да будет свет
Прорезать темноту,
о, да будет свет!
Приди, воскресший Сын во славе яркой
Приди, Слово Божие
о, да будет свет
Мы отчаянно нуждаемся в рассвете
Быть завоеванным воскресшим Сыном
Благодать и справедливость, здесь сталкиваются
Чтобы держать нас в течение ночи
Одним словом заставь тьму летать
Пойте миру: «Да будет свет!»
О Слово Божие, да будет свет
Прорезать темноту,
о, да будет свет!
Приди, воскресший Сын во славе яркой
Приди, Слово Божие
о, да будет свет
Пой сейчас, пой в темноте
Пойте одиноким сердцам,
о, пой: «Да будет свет».
Пойте, когда мы видим солнце
Ибо наш свет пришел
и мертвые ожили
О Слово Божие, да будет свет
Прорезать темноту,
о, да будет свет!
Приди, воскресший Сын во славе яркой
Приди, Слово Божие
о, да будет свет
О Слово Божие, да будет свет
Прорезать темноту,
о, да будет свет!
Приди, воскресший Сын во славе яркой
Приди, Слово Божие
о, да будет свет
О Слово Божие, да будет свет
Прорезать темноту,
о, да будет свет!
Приди, воскресший Сын во славе яркой
Приди, Слово Божие
о, да будет свет