Перевод текста песни Horizon - The Cinematic Orchestra, Niara Scarlett

Horizon (оригинал)

So far I see
That I hold the key to an
Ever may be
In this life for me
I know I’m strong
And I will make it through
I’ll make it through
All I can say is keep looking forward don’t look back
Take time to understand in this life just where you’re at
You got so much precious time to yourself
Just be true, be true to you
You know your beauty shines within
You know your soul will always win
Waiting for motion to begin
Rising
In storm this day
There’s a new horizon
Be you, be free
And set your life to motion
Don’t be afraid of who you are
Just keep on rising
'Cause all you can do is keep moving forward don’t stand back
Make the most of what you got and forget what’s in your past
So difficult to see, just open up your eyes
And realize
You know your beauty shines within
You know your soul always wins
Waiting for motion to begin
Rising
You know your beauty shines within
You know your soul always wins
Waiting for the motion to begin
Rising

Горизонт (перевод)

Пока я вижу
Что я держу ключ к
Когда-нибудь может быть
В этой жизни для меня
Я знаю, что я сильный
И я справлюсь
я справлюсь
Все, что я могу сказать, это смотреть вперед, не оглядываться назад
Потратьте время, чтобы понять в этой жизни, где вы находитесь.
У тебя так много драгоценного времени для себя
Просто будь верен, будь верен тебе
Вы знаете, что ваша красота сияет внутри
Вы знаете, что ваша душа всегда будет побеждать
Ожидание начала движения
рост
В шторм в этот день
Новый горизонт
Будь собой, будь свободным
И приведите свою жизнь в движение
Не бойся того, кто ты
Просто продолжайте расти
Потому что все, что вы можете сделать, это продолжать двигаться вперед, не отступать
Максимально используйте то, что у вас есть, и забудьте о том, что было в вашем прошлом
Так сложно увидеть, просто открой глаза
И осознать
Вы знаете, что ваша красота сияет внутри
Вы знаете, что ваша душа всегда побеждает
Ожидание начала движения
рост
Вы знаете, что ваша красота сияет внутри
Вы знаете, что ваша душа всегда побеждает
Ожидание начала движения
рост