Перевод текста песни Zero One/This Fantasy - The Cinematic Orchestra, Grey Reverend

Zero One/This Fantasy (оригинал)

In this fantasy
Everyone is someone to believe
Hold you
Hold me
Lay your hands on me
Everyone needs someone to believe
Hold you
Hold me
And we have been silent
But we don’t belong
The fate is decided
And the beauty is gone
In this fantasy
Everyone is someone to believe
Hold you
Hold me
Lay your hands on me
Everyone needs someone to believe
Hold you
Hold me
'Cause I won’t let you go
When the rain comes falling
You hear the voices calling
So far
So far
So far away
I’ve been dreaming about it
It’s all that I know
We can go on without it
But the beauty won’t show
In this fantasy
Everyone is someone to believe
Hold you
Hold me
Lay your hands on me
Everyone needs someone to believe
Hold you
Hold me
Everyone needs someone to believe
I won’t let you go
When the rain comes falling
And you hear the voices calling
So far
So far away
So far
So far
So far away
So far
So far
So far away

Ноль Один/Эта Фантазия (перевод)

В этой фантазии
Каждому есть кому верить
Держу тебя
Держи меня
Возложи на меня руки
Всем нужно, чтобы кто-то верил
Держу тебя
Держи меня
И мы молчали
Но мы не принадлежим
Судьба решена
И красота ушла
В этой фантазии
Каждому есть кому верить
Держу тебя
Держи меня
Возложи на меня руки
Всем нужно, чтобы кто-то верил
Держу тебя
Держи меня
Потому что я не отпущу тебя
Когда идет дождь
Вы слышите голоса, зовущие
Уже
Уже
Так далеко
Я мечтал об этом
Это все, что я знаю
Мы можем продолжать без него
Но красота не покажет
В этой фантазии
Каждому есть кому верить
Держу тебя
Держи меня
Возложи на меня руки
Всем нужно, чтобы кто-то верил
Держу тебя
Держи меня
Всем нужно, чтобы кто-то верил
я не отпущу тебя
Когда идет дождь
И ты слышишь голоса, зовущие
Уже
Так далеко
Уже
Уже
Так далеко
Уже
Уже
Так далеко