Перевод текста песни Never Give Up - The Bristles

Never Give Up (оригинал)

clever people gives me advice
that I’ve got to cheat to survive
lies and corruptions all around
think about it and it gets you down
never ever, never give up
never ever, never give up
stand up and fight
never stop smashing your head to the wall
stand up straight tho' you’re feeling small
don’t believe when they say you’re wrong
never give up, just keep fighting on
never ever, never give up
never ever, never give up
stand up and fight
they’re treating us just like slaves
we’re just some marks in their play
for how much longer can we let them go on that way?
it’s about our future but the fight is today
never ever, never give up
never ever, never give up
stand up and fight

никогда не сдавайся (перевод)

умные люди дают мне советы
что я должен обманывать, чтобы выжить
ложь и коррупция вокруг
подумай об этом, и это тебя расстроит
никогда никогда, никогда не сдавайся
никогда никогда, никогда не сдавайся
вставай и дерись
никогда не переставай биться головой о стену
встань прямо, хотя ты чувствуешь себя маленьким
не верь, когда говорят, что ты не прав
никогда не сдавайся, продолжай бороться
никогда никогда, никогда не сдавайся
никогда никогда, никогда не сдавайся
вставай и дерись
они обращаются с нами как с рабами
мы просто метки в их игре
как долго еще мы можем позволять им идти по этому пути?
это о нашем будущем, но битва сегодня
никогда никогда, никогда не сдавайся
никогда никогда, никогда не сдавайся
вставай и дерись