Перевод текста песни Those Little Lies - The Bonnevilles

Those Little Lies (оригинал)

Those little lies
They’ve grown with seeds
They turned from the light
The kill with weeds
Those little lies
Their work won’t be done
In the light of the day
In the glare of the sun
It’s never easier
Than when the darkness falls
It’s never easier
Than when you think your love won’t see your fall
Those little lies
Each drop of blood
That drains from her heart
Kills the love
Those little lies
Can’t turn away
You’ll live to see
Rotten fruits on harvest day
It’s never easier
Than when the darkness falls
It’s never easier
Than when you think your love won’t see your fall

Эта Маленькая Ложь (перевод)

Эта маленькая ложь
Они выросли из семян
Они отвернулись от света
Убийство с сорняками
Эта маленькая ложь
Их работа не будет выполнена
В свете дня
В ярком солнечном свете
Это никогда не бывает проще
Чем когда падает тьма
Это никогда не бывает проще
Чем, когда вы думаете, что ваша любовь не увидит вашего падения
Эта маленькая ложь
Каждая капля крови
Это истощает ее сердце
Убивает любовь
Эта маленькая ложь
Не могу отвернуться
Вы будете жить, чтобы увидеть
Гнилые фрукты в день сбора урожая
Это никогда не бывает проще
Чем когда падает тьма
Это никогда не бывает проще
Чем, когда вы думаете, что ваша любовь не увидит вашего падения