Перевод текста песни The Beat Goes On - The Blue Van

The Beat Goes On (оригинал)

I believe there is a road
I must follow no matter
If it takes me to a place
That is difficult to fathom
Just remind me there’s a virute
In accepting
All the ways of life
Though sometimes they are wrong
As long as the beat goes on
As long as the beat goes on
Pour your sorrow into me
When the dark times are lurking
I will always lend an ear
When you’re down and nothing’s working
If you never get to be
Who you really want to be
Maybe then we’re the same
Maybe then you’re just like me
Cause that’s why we need to
Help and guide each other
Cause without a map to guide
We don’t belong
As long as the beat goes on
As long as the beat goes on
As long as the beat goes
On and on and on and on and on
It goes
On and on and on and on and on and on and on and on and on
Ooh woah
(As long as the beat goes on)
Ooh woah
(As long as the beat goes on)
If you never get to be
Who you really want to be
(As long as the beat goes on)
Maybe then we’re the same
Maybe then you’re just like me
As long as the beat goes
On and on and on and on and on and on and on and on and on

The Beat Goes On (перевод)

Я верю, что есть дорога
Я должен следовать несмотря ни на что
Если это приведет меня к месту
Это трудно понять
Просто напомни мне, что есть вирус
Принимая
Все пути жизни
Хотя иногда они ошибаются
Пока ритм продолжается
Пока ритм продолжается
Влей в меня свою печаль
Когда темные времена скрываются
Я всегда буду прислушиваться
Когда ты упал и ничего не работает
Если вы никогда не станете
Кем вы действительно хотите быть
Может быть, тогда мы одинаковы
Может быть, тогда ты такой же, как я
Потому что именно поэтому нам нужно
Помогайте и направляйте друг друга
Причина без карты для руководства
Мы не принадлежим
Пока ритм продолжается
Пока ритм продолжается
Пока идет ритм
Снова и снова, и снова, и снова, и снова
это идет
Снова и снова, и снова, и снова, и снова, и снова, и снова, и снова, и снова.
ох воах
(Пока продолжается ритм)
ох воах
(Пока продолжается ритм)
Если вы никогда не станете
Кем вы действительно хотите быть
(Пока продолжается ритм)
Может быть, тогда мы одинаковы
Может быть, тогда ты такой же, как я
Пока идет ритм
Снова и снова, и снова, и снова, и снова, и снова, и снова, и снова, и снова.