Перевод текста песни Be Home Soon - The Blue Van

Be Home Soon (оригинал)

When night takes over in the afternoon
One thing keeps me staring at the moon
It smiles
And tells me that I
Will be home soon
I’ll be home soon
It calls for dreamers as it calls for time
But those real dreamers do not sleep at night
They burn
As they yearn
To be home soon
I will be home soon
You will see me coming down your road
And you’ll greet me
I’ll be home soon!
When night falls down and slowly makes a womb
I close my pedals and I start to bloom
I burn
As I yearn!
I will be home soon
You will see me coming down your road
And you’ll greet me
When you see me goin'
Coming down your road, (I'll be home soon soon soon soon)
I’m coming home, (I'll be home soon soon soon soon)
I’m coming home!
(I'll be home soon soon soon soon)
(I'll be home soon soon soon soon)
(I'll be home soon)
(I'll be home soon soon soon soon)
(I'll be home soon soon soon soon)
(I'll be home soon soon soon soon)
(I'll be home soon soon soon soon)
(I'll be home soon)
(I'll be home soon soon soon soon)
(I'll be home soon soon soon soon)
(I'll be home soon)

Be Home Soon (перевод)

Когда ночь берет верх во второй половине дня
Одна вещь заставляет меня смотреть на луну
Оно улыбается
И говорит мне, что я
Скоро будет дома
Я скоро буду дома
Он призывает мечтателей, как и время
Но эти настоящие мечтатели не спят по ночам
Они горят
Как они жаждут
Скоро быть дома
Я скоро буду дома
Ты увидишь, как я иду по твоей дороге
И ты поприветствуешь меня
Я скоро буду дома!
Когда ночь опускается и медленно делает утробу
Я закрываю свои педали, и я начинаю цвести
Я горю
Как я тоскую!
Я скоро буду дома
Ты увидишь, как я иду по твоей дороге
И ты поприветствуешь меня
Когда ты видишь, что я иду
Иду по твоей дороге (я скоро буду дома скоро скоро скоро)
Я иду домой, (я скоро буду дома скоро скоро скоро)
Я иду домой!
(Я скоро буду дома скоро скоро скоро)
(Я скоро буду дома скоро скоро скоро)
(Я скоро буду дома)
(Я скоро буду дома скоро скоро скоро)
(Я скоро буду дома скоро скоро скоро)
(Я скоро буду дома скоро скоро скоро)
(Я скоро буду дома скоро скоро скоро)
(Я скоро буду дома)
(Я скоро буду дома скоро скоро скоро)
(Я скоро буду дома скоро скоро скоро)
(Я скоро буду дома)