Перевод текста песни Mama's Boy - The Blue Van

Mama's Boy (оригинал)

You prance around like you’re the king of the city
Always getting down with the nitty gritty
You smoke a bone, but you don’t inhale
Always bragging about the time you spent a night in jail
I can always tell a clown and i call your bluff
Always show your tail when the tough gets rough
You give up, you break down, 'cause your mama’s boy
Everyone around they can tell you’re a faker
Think the ramones is a t-shirt maker
You get down, but you don’t get high
So run on home to your ma and cry
I can always tell a clown, even in disguise
When it comes to being dumb you really take the price
All i hear you do is brag and scream and shout
Still you don’t have clue what it’s all about

Маменькин сынок (перевод)

Вы прыгаете, как будто вы король города
Всегда спускаюсь с мельчайшими деталями
Вы курите кость, но не вдыхаете
Всегда хвастаешься тем, как провел ночь в тюрьме
Я всегда могу рассказать клоуну и разоблачить твой блеф
Всегда показывай свой хвост, когда жесткое становится грубым
Ты сдаешься, ты ломаешься, потому что маменькин сынок
Все вокруг могут сказать, что ты мошенник
Думайте, что Ramones - производитель футболок
Ты спускаешься, но не поднимаешься
Так что беги домой к маме и плачь
Я всегда могу отличить клоуна, даже переодевшись
Когда дело доходит до глупости, вы действительно берете цену
Все, что я слышу, ты делаешь, это хвастаешься, кричишь и кричишь
Тем не менее, вы не имеете ни малейшего представления, что это такое