Перевод текста песни Spirit - The Blue Stones

Spirit (оригинал)

Trading thoughts with the mirror
For new points of view
Yeah it’s all in my head
But it’s nice to hear a voice or two
Something’s stirring my conscious
Is split into two
And it might be a phase
But I swear this shit is clear-view
I don’t trust myself
I feel like somebody else (I feel like somebody else)
I don’t trust myself
I feel like somebody else (I feel like somebody else)
And I’m standing at the edge
I’m just trying to pretend
That I want you so deeply
Cause your spirit sings sweetly to me
Think I’d rather be alone
Shut the lights lock my phone
Close the blinds here we go
I’m in motion
So long till the dawn
I don’t trust myself
I feel like somebody else (I feel like somebody else)
I don’t trust myself
I feel like somebody else (I feel like somebody else)
Yeah there’s thunder in my head
And it rumbles through the dust on my shelf
Yeah there’s thunder in my head
Unfamiliar like I’m somebody else
I don’t trust myself
I feel like somebody else (I feel like somebody else)
Yeah there’s thunder in my head
And it rumbles through the dust on my shelf
Yeah there’s thunder in my head
Unfamiliar like I’m somebody else
Yeah there’s thunder in my head
Unfamiliar like I’m somebody else

Дух (перевод)

Обмен мыслями с зеркалом
Для новых точек зрения
Да, это все в моей голове
Но приятно слышать голос или два
Что-то будоражит мое сознание
разделен на две части
И это может быть фаза
Но я клянусь, это дерьмо ясно видно
я не доверяю себе
Я чувствую себя кем-то другим (я чувствую себя кем-то другим)
я не доверяю себе
Я чувствую себя кем-то другим (я чувствую себя кем-то другим)
И я стою на краю
я просто пытаюсь притвориться
Что я так сильно хочу тебя
Потому что твой дух сладко поет мне
Думаю, я предпочел бы быть один
Выключи свет, заблокируй мой телефон
Закройте жалюзи здесь мы идем
я в движении
Так долго до рассвета
я не доверяю себе
Я чувствую себя кем-то другим (я чувствую себя кем-то другим)
я не доверяю себе
Я чувствую себя кем-то другим (я чувствую себя кем-то другим)
Да, в моей голове гром
И грохочет сквозь пыль на моей полке
Да, в моей голове гром
Незнакомый, как будто я кто-то другой
я не доверяю себе
Я чувствую себя кем-то другим (я чувствую себя кем-то другим)
Да, в моей голове гром
И грохочет сквозь пыль на моей полке
Да, в моей голове гром
Незнакомый, как будто я кто-то другой
Да, в моей голове гром
Незнакомый, как будто я кто-то другой