Перевод текста песни Be My Fire - The Blue Stones

Be My Fire (оригинал)

Baby, be my fire
Baby, be my flame
Baby, be the softly burning embers
Through December until June calls your name
Baby, be my conjurer
And I’ll hold you dear
Baby, be the visions in the night
And wait till morning light for you
To disappear
Baby, be my fire
Baby, be my fire
Baby, be my fire
Oh, be my flame
Well, I heard you whisper
To all your friends
I heard you telling them that
You need a man in whom
You can depend
Well I’d be the gasoline
To keep you alive
And I’d be the coal
So unbreakable
We’d burn together
Straight through the night
And that’s alright
Baby, be my fire
Baby, be my fire
Baby, be my fire
Yeah, I’ll hold you there
So close
Baby, be my fire
Baby, be my fire
Baby, be my fire
Yeah, I’ll hold you there
So close
Baby, be my fire
Baby, be my fire

Будь Моим Огнем (перевод)

Детка, будь моим огнем
Детка, будь моим пламенем
Детка, будь мягко горящими углями
В течение декабря, пока июнь не назовет ваше имя
Детка, будь моим фокусником
И я буду держать тебя дорогой
Детка, будь видениями в ночи
И дождись утреннего света для тебя
Исчезнуть
Детка, будь моим огнем
Детка, будь моим огнем
Детка, будь моим огнем
О, будь моим пламенем
Ну, я слышал, как ты шепчешь
Всем твоим друзьям
Я слышал, ты сказал им, что
Вам нужен мужчина, в котором
Вы можете зависеть
Ну, я был бы бензином
Чтобы вы остались в живых
И я был бы углем
Такой нерушимый
Мы будем гореть вместе
Прямо через ночь
И это нормально
Детка, будь моим огнем
Детка, будь моим огнем
Детка, будь моим огнем
Да, я буду держать тебя там
Так близко
Детка, будь моим огнем
Детка, будь моим огнем
Детка, будь моим огнем
Да, я буду держать тебя там
Так близко
Детка, будь моим огнем
Детка, будь моим огнем