Перевод текста песни Strugglers - The Black Seeds

Strugglers (оригинал)

Who’s gonna help those struggling
Who’s gonna watch their backs for them
With no water in their well
And no food for the fire
Good people if you understand
It doesn’t take much to lend your hand
And give to those less fortunate
What they cannot get themselves
You can close your eyes
It won’t go away
Burgers and fries while the struggler pays
You shoe off the flies
They still hang around
Feel the vultures staring down at ya
You can’t hide from what you know is true
There’s always someone else worse off than you
And if there was something that you could do
Would you reach out and do it?
Intelligent people of this land
Help with ya neighbour if you can
Don’t be afraid to lend your hand
Take what you need
And give what you can
Do it, give what you can

Strugglers (перевод)

Кто поможет тем, кто борется
Кто будет прикрывать им спину
Без воды в колодце
И нет пищи для огня
Хорошие люди, если вы понимаете
Протянуть руку несложно
И отдайте тем, кому повезло меньше
Что они не могут получить сами
Вы можете закрыть глаза
Это не исчезнет
Бургеры и картофель фри, пока платит борец
Вы обуваете мух
Они все еще болтаются
Почувствуй, как стервятники смотрят на тебя
Вы не можете спрятаться от того, что знаете, это правда
Всегда есть кто-то еще хуже, чем вы
И если бы было что-то, что вы могли бы сделать
Не могли бы вы протянуть руку и сделать это?
Интеллигентные люди этой земли
Помогите с соседом, если можете
Не бойтесь протянуть руку
Возьмите то, что вам нужно
И дайте то, что вы можете
Сделай это, дай, что можешь