Перевод текста песни Merry Merry - The Bird And The Bee

Merry Merry (оригинал)

Wise men better get themselves together
There’s a place that they’ve got to be
Gather up some frankincense in that residence
And put it underneath the Christmas tree
Hey you, I know there’s been a ton of stormy weather
Jesus, what else is there to say?
So much has happened now, it’s just got to get better
Why not start it up with Christmas day?
Merry, mrry, merry, merry, merry
Mrry Christmas
Merry, merry, merry, merry, merry, merry
Merry Christmas
Fa la la la la la, fa la la la la la
Fa la la la la la, merry Christmas
Fa la la la la la, fa la la la la la
Fa la la la la la
Who wants a partridge in a pear tree?
I don’t need any more golden rings
I’m not dreaming of a season of white weather
I’m just wishing for the world to see
Come on over and I’ll open up my door
Something old-fashioned with horses and some dashing
And we’ll go all the way
Merry, merry, merry, merry, merry
Merry Christmas
Merry, merry, merry, merry, merry, merry
Merry Christmas
Fa la la la la la, fa la la la la la
Fa la la la la la, merry Christmas
Fa la la la la la, fa la la la la la
Fa la la la la la
Merry, merry, merry, merry, merry
Merry Christmas
Merry, merry, merry, merry, merry, merry
Merry Christmas
Fa la la la la la, fa la la la la la
Fa la la la la la, merry Christmas
Fa la la la la la, fa la la la la la
Fa la la la la la

Веселее Веселее (перевод)

Мудрецы лучше соберутся
Есть место, где они должны быть
Соберите немного ладана в этой резиденции
И положите его под елку
Эй, ты, я знаю, что было много штормовой погоды
Господи, что еще сказать?
Сейчас так много всего произошло, просто нужно исправиться
Почему бы не начать с Рождества?
Веселый, веселый, веселый, веселый, веселый
Счастливого Рождества
Веселый, веселый, веселый, веселый, веселый, веселый
счастливого Рождества
Фа-ла-ла-ла-ла-ла, фа-ла-ла-ла-ла-ла
Фа-ла-ла-ла-ла-ла, счастливого Рождества
Фа-ла-ла-ла-ла-ла, фа-ла-ла-ла-ла-ла
Фа ла ла ла ла ла
Кому нужна куропатка на грушевом дереве?
Мне больше не нужны золотые кольца
Я не мечтаю о сезоне белой погоды
Я просто хочу, чтобы мир увидел
Приходи, и я открою свою дверь
Что-то старомодное с лошадьми и лихое
И мы пойдем до конца
Веселый, веселый, веселый, веселый, веселый
счастливого Рождества
Веселый, веселый, веселый, веселый, веселый, веселый
счастливого Рождества
Фа-ла-ла-ла-ла-ла, фа-ла-ла-ла-ла-ла
Фа-ла-ла-ла-ла-ла, счастливого Рождества
Фа-ла-ла-ла-ла-ла, фа-ла-ла-ла-ла-ла
Фа ла ла ла ла ла
Веселый, веселый, веселый, веселый, веселый
счастливого Рождества
Веселый, веселый, веселый, веселый, веселый, веселый
счастливого Рождества
Фа-ла-ла-ла-ла-ла, фа-ла-ла-ла-ла-ла
Фа-ла-ла-ла-ла-ла, счастливого Рождества
Фа-ла-ла-ла-ла-ла, фа-ла-ла-ла-ла-ла
Фа ла ла ла ла ла