Перевод текста песни Polite Dance Song - The Bird And The Bee

Polite Dance Song (оригинал)

Give it up for me please
Put your hands in the air
If you know what’s good for you
You wanna shake it like you just don’t care
Would you please clap your hands
Now get up on your feet
I beg of you to get up and dance
It’s such a crazy kick ass beat
Pardon me
The music is moving
Moving from left to right
Apologies
For losing my cooling
Losing the day to night
Since I’m asking so nice
Would you just entertain
There’s nothing left to hide you away
Just show a little bit of brain
Yes that is what I mean
That’s the nail that I hit
I try to be as coy as I can
But I wanna see your naughty bit
Would you please, would you please
Would you, would you please
(Apologies, apologies, apologies)
Would you, would you please
Would you please clap your hands
Pardon me
The music is moving
Moving from left to right
Apologies
For losing my cooling
Losing the day to night
Would you be nasty with me
Do you like dancing with me
I think we have a very special quality
I want to show it to you
I want to grow it with you
Would you please, would you please
Would you, would you please
(Apologies, apologies, apologies)
Would you, would you please
Would you please clap your hands
Pardon me
The music is moving
Moving from left to right
Apologies
For losing my cooling
Losing the day to night

Вежливая Танцевальная песня (перевод)

Отдай это мне, пожалуйста
Поднимите руки вверх
Если вы знаете, что хорошо для вас
Ты хочешь встряхнуться, как будто тебе все равно
Не могли бы вы хлопнуть в ладоши
Теперь вставай на ноги
Я умоляю вас встать и танцевать
Это такой сумасшедший бит
Простите
Музыка движется
Движение слева направо
Извинения
За то, что потерял хладнокровие
День уходит в ночь
Раз уж я так мило прошу
Вы бы просто развлечь
Вам нечего скрывать
Просто покажите немного мозга
Да, это то, что я имею в виду
Это гвоздь, который я ударил
Я стараюсь быть как можно скромнее
Но я хочу увидеть твою непослушность
Не могли бы вы, пожалуйста, не могли бы вы
Не могли бы вы, пожалуйста
(Извинения, извинения, извинения)
Не могли бы вы, пожалуйста
Не могли бы вы хлопнуть в ладоши
Простите
Музыка движется
Движение слева направо
Извинения
За то, что потерял хладнокровие
День уходит в ночь
Вы бы были противны со мной
Тебе нравится танцевать со мной?
Я думаю, что у нас есть особое качество
Я хочу показать это вам
Я хочу вырастить его вместе с тобой
Не могли бы вы, пожалуйста, не могли бы вы
Не могли бы вы, пожалуйста
(Извинения, извинения, извинения)
Не могли бы вы, пожалуйста
Не могли бы вы хлопнуть в ладоши
Простите
Музыка движется
Движение слева направо
Извинения
За то, что потерял хладнокровие
День уходит в ночь