Перевод текста песни Sugar Daddy - The Bellamy Brothers, George Jones

Sugar Daddy (оригинал)

What you need is a sugar daddy
Diamond rings and a brand new caddy
Little things to help a girla make trough
What you need are satin pilows
Rivers flowin' down like willows
What you need is me to love you
You are the kind of a woman
That likes to be on her own
It’s simple
Those times you need a man on that, love
You like the finer things
All my money can buy
I like the way your body sings
I love the fire in your eyes
What you need'
We could be a secret
Our own private affair
I would give the word to you
Just so you’d know that I care
If your friends should find out
If they tried to prowl
I’ll put your piedestal up so high
They wont dare to look down
What you need'

Сладкий папочка (перевод)

Что вам нужно, так это сахарный папа
Кольца с бриллиантами и новая тележка
Маленькие вещи, чтобы помочь девушке сделать корыто
Вам нужны атласные подушки
Реки текут вниз, как ивы
Тебе нужно, чтобы я любил тебя
Ты такая женщина
Которая любит быть одна
Это просто
В те времена, когда тебе нужен мужчина, любимый
Вам нравятся более тонкие вещи
Все мои деньги можно купить
Мне нравится, как поет твое тело
Я люблю огонь в твоих глазах
Что вам нужно'
Мы могли бы быть секретом
Наше личное дело
Я бы дал вам слово
Просто чтобы вы знали, что мне не все равно
Если ваши друзья узнают
Если они пытались рыскать
Я подниму твой пьедестал так высоко
Они не посмеют посмотреть вниз
Что вам нужно'