Перевод текста песни Within You Without You / Tomorrow Never Knows - The Beatles

Within You Without You / Tomorrow Never Knows (оригинал)

Turn off your mind, relax and float downstream
It is not dying, it is not dying
We were talking about the space between us all
And the people who hide themselves behind a wall of illusion
Never glimpse the truth, then it’s far too late when they pass away
We were talking about the love we all could share
When we find it to try our best to hold it there with our love
With our love, we could save the world, if they only knw
Try to realize it’s all within yourself
No on else can make you change
And to see you’re really only very small
And life flows on within you and without you

Внутри Тебя Без Тебя / Завтра Никогда Не Узнает (перевод)

Отключите свой разум, расслабьтесь и плывите по течению
Он не умирает, он не умирает
Мы говорили о пространстве между нами всеми
И люди, которые прячутся за стеной иллюзий
Никогда не замечай правды, тогда будет слишком поздно, когда они уйдут
Мы говорили о любви, которую мы все могли бы разделить
Когда мы находим это, чтобы изо всех сил стараться удержать его там с нашей любовью
С нашей любовью мы могли бы спасти мир, если бы они только знали
Попытайтесь осознать, что все это внутри вас
Ничто другое не может заставить вас измениться
И видеть, что ты действительно очень маленький
И жизнь течет внутри тебя и без тебя