Перевод текста песни I Saw Her Standing There - The Beatles

I Saw Her Standing There - The Beatles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Saw Her Standing There, исполнителя - The Beatles.
Дата выпуска: 21.03.1963
Язык песни: Английский

I Saw Her Standing There

(оригинал)
1 - 2 - 3 - 4 !
Well, she was just 17,
You know what I mean,
And the way she looked was way beyond compare.
So how could I dance with another (ooh)
And I saw her standin' there.
Well she looked at me, and I, I could see
That before too long I'd fall in love with her.
She wouldn't dance with another (whooh)
And I saw her standin' there.
Well, my heart went "boom,"
When I crossed that room,
And I held her hand in mine...
Whoah, we danced through the night,
And we held each other tight,
And before too long I fell in love with her.
Now I'll never dance with another (whooh)
Since I saw her standing there
Well, my heart went "boom,"
When I crossed that room,
And I held her hand in mine...
Whoah, we danced through the night,
And we held each other tight,
And before too long I fell in love with her.
Now I'll never dance with another (whooh)
Since I saw her standing there
(перевод)
1-2-3-4!
Ну, ей было всего 17,
Если вы понимаете, о чем я,
И то, как она выглядела, было вне всякого сравнения.
Так как я мог танцевать с другим (ооо)
И я увидел, что она стоит там.
Ну, она посмотрела на меня, и я мог видеть
Что вскоре я влюблюсь в нее.
Она не стала бы танцевать с другим (ууу)
И я увидел, что она стоит там.
Ну, мое сердце забилось "бум",
Когда я пересек эту комнату,
И я держал ее руку в своей...
Ого, мы танцевали всю ночь,
И мы крепко обнимали друг друга,
И вскоре я влюбился в нее.
Теперь я никогда не буду танцевать с другим (ууу)
Так как я видел ее стоящей там
Ну, мое сердце забилось "бум",
Когда я пересек эту комнату,
И я держал ее руку в своей...
Ого, мы танцевали всю ночь,
И мы крепко обнимали друг друга,
И вскоре я влюбился в нее.
Теперь я никогда не буду танцевать с другим (ууу)
Так как я видел ее стоящей там
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Yesterday 1973
Here Comes The Sun 1973
Girl 2006
Come Together 1973
Michelle 1973
All My Loving 1973
Let It Be 2021
And I Love Her 1973
Eleanor Rigby 2013
I'll Follow The Sun 1964
Yellow Submarine 2013
Help! 2006
Golden Slumbers 1969
Ob-La-Di, Ob-La-Da 1973
Hey Jude 2006
Birthday 1968
I'm Happy Just To Dance With You 1964
Back In The U.S.S.R. 1973
While My Guitar Gently Weeps 2006
Do You Want To Know A Secret 1963

Тексты песен исполнителя: The Beatles