Перевод текста песни Free As A Bird - The Beatles

Free As A Bird (оригинал)

1-Free as a bird
It’s the next best thing to be
Free as a bird
2-La, la, la, la
Home and dry
Like a homin' bird I fly
As a bird on wings
Whatever happened to the life that we once knew
Can we really live without each other?
Where did we lose the touch
That seemed to mean so much
It’s always made me feel so
(rpt 1, 2)
Whatever happened to
The life that we once knew?
Always made me feel so free
(rpt 1)
Free as a bird
Free as a bird
Free as a bird, oh, oh, oh
Source: CC from the ABC broadcast (Nov. 19)

Свободен Как Птица (перевод)

1-Свободен как птица
Лучшее, что может быть
Свободен как птица
2-ля, ля, ля, ля
Домашняя и сухая
Как птица-гомин, я лечу
Как птица на крыльях
Что бы ни случилось с жизнью, которую мы когда-то знали
Можем ли мы действительно жить друг без друга?
Где мы потеряли связь
Казалось, это так много значит
Это всегда заставляло меня чувствовать себя так
(часть 1, 2)
Что бы ни случилось с
Жизнь, которую мы когда-то знали?
Всегда заставлял меня чувствовать себя таким свободным
(часть 1)
Свободен как птица
Свободен как птица
Свободен как птица, о, о, о
Источник: CC из трансляции ABC (19 ноября).