Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rattle My Chain, исполнителя - The Basics. Песня из альбома Stand Out, Fit In, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 29.06.2016
Лейбл звукозаписи: MGM The Groove Merchants
Язык песни: Английский
Rattle My Chain(оригинал) |
You |
You want |
You want me |
You want me to give you a chance |
Now mama let me see |
See what |
See what you |
See what you could offer to me |
Now mama let me see |
(Good) |
Look at you, you think that you’re so good |
(Weren't that good) |
If there was anything to like I would |
(Yes I would) |
I won’t pretend to understand it but I thought you would |
Tell me why you rattle my chain |
Why do you rub me the wrong way? |
Everything you say just drives me insane |
You don’t answer to nothing |
You push all my buttons |
You try to be nice |
I take convince |
I know it don’t make any sense |
But I don’t need your advice |
You say it’s all in my head |
I said don’t try to explain |
You know you rattle my chain |
You’re gonna do it again |
You |
You want |
You want me |
You want me to give you a chance |
Now mama let me see |
See what |
See what you |
See what you could offer to me |
Now mama let me see |
(Good) |
Everybody thinks that you’re so good |
(Weren't that good) |
I don’t get along with anything you do |
(You're so good) |
It’s so hard for me to be polite to you |
(Oooh) |
And the only thing I wanna say is: |
Why do you rattle my chain? |
Why do you rub me the wrong way? |
Everything you say just drives me insane |
You don’t answer to nothing |
You push all my buttons |
You try to be nice |
I take convince |
I know it don’t make any sense |
But I don’t need your advice |
You say it’s all in my head |
I said don’t try to explain |
You know you rattle my chain |
You’re gonna do it again |
Греметь Моей Цепью(перевод) |
Ты |
Вы хотите |
Ты хочешь меня |
Вы хотите, чтобы я дал вам шанс |
Теперь мама дай мне посмотреть |
Смотри что |
Смотри, что ты |
Посмотрите, что вы могли бы предложить мне |
Теперь мама дай мне посмотреть |
(Хорошо) |
Посмотри на себя, ты думаешь, что ты такой хороший |
(Разве это не хорошо) |
Если бы мне что-нибудь понравилось, я бы |
(Да я бы) |
Я не буду притворяться, что понимаю это, но я думал, что вы |
Скажи мне, почему ты звенишь моей цепью? |
Почему ты трешь меня неправильно? |
Все, что ты говоришь, просто сводит меня с ума |
Вы ни на что не отвечаете |
Ты нажимаешь все мои кнопки |
Вы пытаетесь быть хорошим |
Я принимаю убеждение |
Я знаю, что это не имеет никакого смысла |
Но мне не нужен твой совет |
Вы говорите, что это все в моей голове |
Я сказал, не пытайся объяснить |
Вы знаете, что гремит мою цепь |
Ты собираешься сделать это снова |
Ты |
Вы хотите |
Ты хочешь меня |
Вы хотите, чтобы я дал вам шанс |
Теперь мама дай мне посмотреть |
Смотри что |
Смотри, что ты |
Посмотрите, что вы могли бы предложить мне |
Теперь мама дай мне посмотреть |
(Хорошо) |
Все думают, что ты такой хороший |
(Разве это не хорошо) |
Я не согласна ни с чем, что ты делаешь |
(Ты так хорош) |
Мне так трудно быть вежливым с тобой |
(Ооо) |
И единственное, что я хочу сказать, это: |
Почему ты звенишь моей цепью? |
Почему ты трешь меня неправильно? |
Все, что ты говоришь, просто сводит меня с ума |
Вы ни на что не отвечаете |
Ты нажимаешь все мои кнопки |
Вы пытаетесь быть хорошим |
Я принимаю убеждение |
Я знаю, что это не имеет никакого смысла |
Но мне не нужен твой совет |
Вы говорите, что это все в моей голове |
Я сказал, не пытайся объяснить |
Вы знаете, что гремит мою цепь |
Ты собираешься сделать это снова |