Перевод текста песни Kentucky downpour - The Band

Kentucky downpour - The Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kentucky downpour, исполнителя - The Band. Песня из альбома Jubilation, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: Smith & Co
Язык песни: Английский

Kentucky downpour

(оригинал)
Night wheels rollin' on a cold black road
Got an uneasy feelin', haulin' a heavy load
Ease up on the hammer, it’s getting pretty thick
It’s startin' to rain and it’s gonna get slick
Oh, Kentucky downpour
It’s coming down harder than we ever bargained for
Storm clouds blowin' through the cotton fields
Black ice is forming underneath my wheels
Drivin' back home, this ain’t no time for stormin'
You can’t make no time when all the rain starts pourin'
Oh, Kentucky downpour
It’s coming down harder than we ever bargained for
Oh, Kentucky cloudburst
My luck’s run out, maybe went from bad to worse
Thunder is crashin' and lightnin' is flashin'
We pray for peaceful times
Can a voice be heard above the din
When the winds are high?
Still water runs deep through the fathom blue
The rain clouds pour down when you don’t want 'em to
Ridin' and losin' track of when I comin' back
Or where I’m comin' from or if I’m on the run
Oh, Kentucky downpour
It’s coming down harder than we ever bargained for
Oh, Kentucky cloudburst
My luck’s run out, maybe went from bad to worse
Oh, Kentucky downpour
It’s coming down harder than we ever bargained for
Oh, Kentucky cloudburst
My luck’s run out, maybe went from bad to worse
Oh
Oh

Ливень в Кентукки

(перевод)
Ночные колеса катятся по холодной черной дороге
У меня тревожное чувство, таскаю тяжелую ношу
Полегче с молотком, он становится довольно толстым
Начинается дождь, и он станет скользким
О, ливень Кентукки
Это становится сложнее, чем мы когда-либо рассчитывали
Грозовые тучи дуют через хлопковые поля
Черный лед формируется под моими колесами
Возвращаюсь домой, сейчас не время для штурма
Вы не можете не успеть, когда начинается дождь,
О, ливень Кентукки
Это становится сложнее, чем мы когда-либо рассчитывали
О, ливень в Кентукки
Моя удача закончилась, может быть, стало еще хуже
Гром грянет, а молния сверкает
Мы молимся о мирных временах
Может ли быть слышен голос над шумом
Когда сильный ветер?
Неподвижная вода бежит глубоко сквозь глубину синего
Дождевые облака льются вниз, когда вы не хотите, чтобы они
Еду и теряю след, когда возвращаюсь
Или откуда я родом или если я в бегах
О, ливень Кентукки
Это становится сложнее, чем мы когда-либо рассчитывали
О, ливень в Кентукки
Моя удача закончилась, может быть, стало еще хуже
О, ливень Кентукки
Это становится сложнее, чем мы когда-либо рассчитывали
О, ливень в Кентукки
Моя удача закончилась, может быть, стало еще хуже
Ой
Ой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mother ft. Sinead O'Connor, The Band 2010
The Weight 2005
Comfortably Numb ft. Van Morrison, The Band 2010
Eye of the Tiger 2013
Tears Of Rage 2005
The Night They Drove Old Dixie Down 2005
Long Black Veil 2005
The Shape I'm In 2005
Up On Cripple Creek 2005
Don't Do It 2005
I Shall Be Released 2005
Chest Fever 2005
To Kingdom Come 2005
Ain't Got No Home 1997
Across The Great Divide 1969
Ophelia 2005
No Matter What ft. Andrew Lloyd Webber 2012
Blind Willie McTell 2019
Atlantic City 2019
The Last Waltz Suite: The Last Waltz Refrain 2002

Тексты песен исполнителя: The Band