Перевод текста песни Jam - The Band

Jam - The Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jam , исполнителя -The Band
Песня из альбома: Live At Watkins Glen
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.2005
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Capitol

Выберите на какой язык перевести:

Jam (оригинал)Варенье (перевод)
Hey junior, you and Mickey Эй, младший, ты и Микки
Time out for being cool Тайм-аут для того, чтобы быть крутым
Cause I´m a wild and crazy guy Потому что я дикий и сумасшедший парень
Hot can I burn Горячо я могу сжечь
Burnin´ down the house Сжечь дом
Hot, burnin´ up the charts Горячо, сжигаю чарты
Blow dry me, baby Высуши меня, детка
You want me to be cool Ты хочешь, чтобы я был крутым
But I´m not Но не я
You need a fan Вам нужен вентилятор
Yeah that´s what you need, baby Да, это то, что тебе нужно, детка
La di da di di di da di da Ла-ди-да-ди-ди-да-ди-да
I´m a stubborn fellow got a mind to burn Я упрямый парень, у меня есть ум, чтобы сжечь
Don´t tell me to be cool you can be cool when it´s your turn Не говори мне быть крутым, ты можешь быть крутым, когда твоя очередь
It´s between you, me, funkin´ afire Это между тобой и мной, фанкин в огне
Get up, you better get up dance with me Вставай, лучше вставай, потанцуй со мной
Smoke up, gonna smoke up Курить, курить
Get up and dance with me Вставай и танцуй со мной
Burn up, we gonna burn up Сгорим, мы сгорим
Alright you know I´m a wild and crazy person Хорошо, ты знаешь, что я дикий и сумасшедший
You want me to be cool Ты хочешь, чтобы я был крутым
But I´m not Но не я
This boot is made for funkin´ Этот ботинок создан для веселья
And if you let him И если вы позволите ему
He´s gonna funk all over you Он собирается напугать тебя
Burnin´ down the house Сжечь дом
Wants to burn, oh burn Хочет сжечь, о, сжечь
I got to burn я должен сжечь
Hot, I knew you´d like that how you like me now? Горячо, я знал, что тебе это понравится, как я тебе нравлюсь сейчас?
Well dance then sucker! Ну танцуй тогда лох!
Hot, burnin´ up the charts Горячо, сжигаю чарты
Blow dry me, baby Высуши меня, детка
You want me to be cool Ты хочешь, чтобы я был крутым
But I´m not Но не я
You need a fan Вам нужен вентилятор
You really need a fan Вам действительно нужен вентилятор
Oh dat what you need girl, send it to me baby! О, что тебе нужно, девочка, пришли мне это, детка!
I feel like burnin´ Я чувствую, что горю
Most of all I want to burn Больше всего я хочу сжечь
I´m a wild and crazy dude Я дикий и сумасшедший чувак
Hot, burnin´ up the charts Горячо, сжигаю чарты
Blow dry me, baby Высуши меня, детка
You want me to be cool Ты хочешь, чтобы я был крутым
But I´m not Но не я
You need a fan Вам нужен вентилятор
Here´s to smoke gets in your eyes Вот чтобы дым попал тебе в глаза
Hey junior, you and Mickey zappening Эй, младший, ты и Микки прыгаете
Y´all ain´t cool no more Вы больше не круты
Out there slanging sweat all over the dance floor, you look hot Там пот по всему танцполу, ты выглядишь горячо
Oh I wants to burn, beboppin, boogie woogie boobie О, я хочу сжечь, бибоппин, буги-вуги-буги
Smoke on you mutha Курю тебя, мута
Blow dry me, baby Высуши меня, детка
You want me to be cool Ты хочешь, чтобы я был крутым
But I´m not Но не я
You need a fan Вам нужен вентилятор
You really need a fan Вам действительно нужен вентилятор
That what you need baby Это то, что тебе нужно, детка
It´s between you and me Это между тобой и мной
Funkin´ afire Funkin в огне
I´m smokin´ я курю
This boot is made for funkin´ Этот ботинок создан для веселья
And if you let him И если вы позволите ему
He´s gonna funk all over you Он собирается напугать тебя
I´m out of my ever lovin´ nougett baby У меня закончился мой когда-либо любящий нугетт, детка
Have I got somethin´ for the head baby? У меня есть что-нибудь для головы, детка?
I´m one wild and crazy guy Я один дикий и сумасшедший парень
Can I burn? Могу ли я сжечь?
Wants to burn Хочет сжечь
Get up you better get up and dance with me Вставай, тебе лучше встать и потанцевать со мной.
Smoke up you gonna smoke up, smoke up the floor with me Кури, ты собираешься курить, курить пол со мной.
Hot, burnin´ up the charts Горячо, сжигаю чарты
Blow dry me, baby Высуши меня, детка
You want me to be cool Ты хочешь, чтобы я был крутым
But I´m not Но не я
I´m a stubborn fellow got a mind to burn Я упрямый парень, у меня есть ум, чтобы сжечь
Don´t tell me to be cool you can be cool when it´s your turn Не говори мне быть крутым, ты можешь быть крутым, когда твоя очередь
It´s between you, me, funkin´ afire Это между тобой и мной, фанкин в огне
And if you don´t mind И если вы не возражаете
We can strike a match and groove Мы можем зажечь спичку и паз
That will fan the flames higher Это раздует пламя выше
Yee ha!Йи ха!
I feel like burnin´!Я чувствую, что горю!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: