Перевод текста песни The Decline - The Bad Chapter

The Decline (оригинал)

Get up, get up
Get up, get up
If you’re down on your luck
Let me see you put your fists up
If you’re done giving a fuck
Let me see you with your fingers up We’re the ones paving the way
For the people telling us change day by day
All we want is to ease the pain
Until the money hungry fuckers come and take it away
So I’ll hold on to the pieces of truth That let me think this fucking business
hasn’t wasted my youth
I don’t miss this god damned sickness
So it’s about the time to let go
I made a deal with the devil
Ain’t you heard?
I was made to think I was helpless But I learned To bow out and take my licks
But also that Broken pride isn’t easily fixed
So I’ll hold on to the pieces of truth That let me think this fucking business
hasn’t wasted my youth
I don’t miss this god damned sickness
So it’s about the time to let go
Oh ain’t it like them
To tell you to give in?
Collapse with every line
Drowned in the industry sin
Yeah ain’t it like them?
So god damn like them
To end your life before
You’re given the chance to begin Ain’t it like them?
To write you off
To not get caught
Yeah ain’t it like them?
To write you off and not get caught With the souls they bought
Well I’ll take a pill
Just to scribble this fucking realness
And I’m down and I’m out about it Just hoping that you fuckers feel this I’ve
got a bill or two Just to be on some real shit
And I’m trying to be a man about it But first I gotta kill this illness,
damn Oh don’t it feel so nice
Feeling sad for yourself
You know it’s bad for your health But you do it anyway
So I’ll hold on to the pieces of truth That let me think this fucking business
hasn’t wasted my youth
I don’t miss this god damned sickness
So it’s about the time to let go I made a deal with the devil
Ain’t you heard?
Get up, get up Get up, get up Get up, get up Get up, get up

Упадок (перевод)

Вставай, вставай
Вставай, вставай
Если вам не повезло
Позвольте мне видеть, как вы подняли кулаки
Если вы закончили трахаться
Позвольте мне видеть вас с поднятыми пальцами Мы те, кто прокладывает путь
Для людей, говорящих нам, что мы меняемся день ото дня
Все, что мы хотим, это облегчить боль
Пока не придут жадные до денег ублюдки и не заберут их
Так что я буду держаться за кусочки правды, которые позволяют мне думать об этом гребаном деле.
не растратил мою молодость
Я не скучаю по этой проклятой болезни
Так что пришло время отпустить
Я заключил сделку с дьяволом
Разве ты не слышал?
Меня заставили думать, что я беспомощен, но я научился кланяться и терпеть
Но также и то, что сломленную гордость нелегко исправить.
Так что я буду держаться за кусочки правды, которые позволяют мне думать об этом гребаном деле.
не растратил мою молодость
Я не скучаю по этой проклятой болезни
Так что пришло время отпустить
О, разве это не похоже на них
Сказать тебе сдаться?
Свернуть с каждой строкой
Утонул в отраслевом грехе
Да разве это не похоже на них?
Так что, черт возьми, как они
Покончить с жизнью раньше
Тебе дан шанс начать. Разве это не похоже на них?
Чтобы списать вас
Чтобы не попасться
Да разве это не похоже на них?
Чтобы списать вас и не попасться с душами, которые они купили
Хорошо, я приму таблетку
Просто чтобы нацарапать эту чертову реальность
И я подавлен, и я не об этом Просто надеюсь, что вы, ублюдки, почувствуете, что я
получил счет или два, просто чтобы быть на каком-то реальном дерьме
И я пытаюсь вести себя по-мужски, но сначала я должен убить эту болезнь,
черт возьми, разве это не так приятно
Чувство грусти за себя
Ты знаешь, что это вредно для твоего здоровья, но ты все равно это делаешь
Так что я буду держаться за кусочки правды, которые позволяют мне думать об этом гребаном деле.
не растратил мою молодость
Я не скучаю по этой проклятой болезни
Так что пришло время отпустить, я заключил сделку с дьяволом
Разве ты не слышал?
Вставай, вставай Вставай, вставай Вставай, вставай Вставай, вставай