Перевод текста песни Round Again - The Association

Round Again (оригинал)

Here I go 'round again
Think I hear the bells resound again
Ringing as they never have before
With melodies that I cannot ignore
Modulating just a step or two
Every single time I lay my eyes on you
I’m getting high, I think
But I haven’t had a thing to drink
At the insistence of the court
I hear it’s getting me very dizzy
I hear conversions all so crazy 'round the room is
Spinning in a groovy 6/8 time
Like these notes you seem to be everywhere
No matter where I go I seem to see you standing there
Then things start swinging
Bells start their ringing
Life has new meaning for me
Here I go round again
Think that I am never comin' down again
From this crazy spin that I am in again
Again (again) again (again)…

Снова Круг (перевод)

Здесь я снова иду
Думаю, я снова слышу звон колоколов
Звенят как никогда раньше
С мелодиями, которые я не могу игнорировать
Модуляция всего на шаг или два
Каждый раз, когда я смотрю на тебя
Я становлюсь высоким, я думаю
Но мне нечего было пить
По настоянию суда
Я слышал, у меня сильно кружится голова
Я слышу такие сумасшедшие конверсии по комнате
Вращение в заводном темпе 6/8
Как и эти заметки, вы, кажется, везде
Куда бы я ни пошел, я, кажется, вижу, что ты стоишь там
Затем все начинает качаться
Колокола начинают звонить
Жизнь имеет новый смысл для меня
Здесь я снова иду
Думай, что я больше никогда не спущусь
От этого безумного вращения, в котором я снова нахожусь
Снова (снова) снова (снова)…