Перевод текста песни Angeline - The Association

Angeline (оригинал)

Angeline
Angeline
Her soft, warm face
Her eyes full of spring
She once wore my ring
'Til another man took my place
But for the time
She was mine
I knew no other need
That the things she would say
In her gentle way
But her heart had longed to be free
Oh, I wish her laughter and carefree years
May her life be free from all pains and fears
May she soon forget our parting tears
Oh, I pray that she’ll live in peace
Angeline
Angeline
God made her to be free
Always beware
Someone needs tender care
Like the time she gave to me
Angeline, Angeline, Angeline
Angeline

Ангелина (перевод)

Анджелина
Анджелина
Ее мягкое, теплое лицо
Ее глаза полны весны
Однажды она носила мое кольцо
«Пока мое место не занял другой мужчина
Но на время
Она была моей
Я не знал другой потребности
То, что она сказала бы
В ее нежной манере
Но ее сердце жаждало быть свободным
О, желаю ей смеха и беззаботных лет
Пусть ее жизнь будет свободна от всех болей и страхов
Пусть она поскорее забудет наши прощальные слезы
О, я молюсь, чтобы она жила в мире
Анджелина
Анджелина
Бог сделал ее свободной
Всегда остерегайтесь
Кому-то нужна нежная забота
Как время, которое она дала мне
Анджелина, Анджелина, Анджелина
Анджелина