Перевод текста песни Velvet Ditch - The Arcs

Velvet Ditch (оригинал)

Forever stuck in Mississippi
'Cause Mississippi’s stuck in me
I don’t want no other cities
Just magnolia trees
If you please
I’m a pilgrim and a stranger
That don’t make, oh never mind
Want the velvet ditch to hold me
Till the end of time
It’ll be just fine
Wanna float on down the river
On a cloud of cotton dreams
Pour some drink for Mr. Junior
Juke all night for free
And never leave
I’m a pilgrim and a stranger
That don’t make, oh never mind
Want the velvet ditch to hold me
Till the end of time
It’ll be just fine
I’m a pilgrim and a stranger
That don’t make, oh never mind
Want the velvet ditch to hold me
Till the end of time
It’ll be just fine

Бархатная канава (перевод)

Навсегда застрял в Миссисипи
Потому что Миссисипи застряла во мне.
Я не хочу других городов
Просто магнолии
Пожалуйста,
Я паломник и незнакомец
Это не делает, о, неважно
Хочу, чтобы бархатная канава держала меня
До конца времен
Все будет хорошо
Хочешь плыть по реке
На облаке хлопковых снов
Налейте немного выпивки мистеру Джуниору
Juke всю ночь бесплатно
И никогда не уходи
Я паломник и незнакомец
Это не делает, о, неважно
Хочу, чтобы бархатная канава держала меня
До конца времен
Все будет хорошо
Я паломник и незнакомец
Это не делает, о, неважно
Хочу, чтобы бархатная канава держала меня
До конца времен
Все будет хорошо