Перевод текста песни Strange Kinda‘ Nothing - The Answer

Strange Kinda‘ Nothing (оригинал)

It’s a strange kind of nothing
That I feel in my heart
It’s been a strange kinda nothing from the start
If I thought I was something
It was wrong on my part
It’s been a strange kinda nothing from the start
A wounded soldier’s call
Born to rise and fall
I thought that I was strong
I ain’t nothing, nothing at all
Everyday my heart was breaking
Without you in my life
It’s been a strange God forsaken lullaby
When I sleep at least I’ve something
In my dreams you’ll appear
It’s been a strange kinda nothing over here
A wounded soldier’s call
Born to rise and fall
I thought that I was strong
But I ain’t nothing, nothing at all
Maybe now this fight is over
Someday soon we’ll find peace
But for now this kind of nothing
It’s all I see

(перевод)

Это странное ничего
Что я чувствую в своем сердце
Это было странно с самого начала
Если бы я думал, что я что-то
Это было неправильно с моей стороны
Это было странно с самого начала
Звонок раненого солдата
Рожденный подниматься и падать
Я думал, что я сильный
Я ничего, совсем ничего
Каждый день мое сердце разбивалось
Без тебя в моей жизни
Это была странная богом забытая колыбельная
Когда я сплю, у меня хоть что-то есть
В моих снах ты появишься
Это было странно, здесь ничего не было
Звонок раненого солдата
Рожденный подниматься и падать
Я думал, что я сильный
Но я ничего, совсем ничего
Может быть, теперь эта битва окончена
Когда-нибудь скоро мы обретем покой
Но пока ничего подобного
Это все, что я вижу