Перевод текста песни Nowhere Freeway - The Answer, Lynne Jackaman

Nowhere Freeway (оригинал)

I met a woman walking on the highway
She said she don’t why but she knows she couldn’t stay
After digging deeper, I struck pure gold
She told me time is mine and the world is my own
I ask her where are we going
she said we’ve arrived without knowing
I got nowhere where I can turn
I take my chances I don’t care if I burn
on that freeway I would spend my days
I take my chances I may never return
come back again
And what’s the worst it could happen us on both sides
They’re gonna free us all we were born to collide
but the birds, the clouds and a blue blue sky
we’ll follow down the path in our minds, yeah
I ask her where are we going
she said we got round without knowing
I got nowhere where I can turn
I take my chances I don’t care if I burn
on that freeway I would spend my days
I take my chances I may never return
I got nowhere…
I got nowhere where I can turn
I take my chances I don’t care if I burn
on that freeway I would spend my days
I take my chances I may never return
I got nowhere where I can turn
I take my chances I don’t care if I burn
on that freeway I would spend my days
I take my chances we may never return
no, we may never return
come back again

Нигде Автострада (перевод)

Я встретил женщину, идущую по шоссе
Она сказала, что не знает, почему, но она знает, что не может остаться
Копнув глубже, я наткнулся на чистое золото
Она сказала мне, что время принадлежит мне, и мир принадлежит мне
Я спрашиваю ее, куда мы идем
она сказала, что мы прибыли, не зная
Мне некуда обратиться
Я рискую, мне все равно, если я сгорю
на этой автостраде я бы провел свои дни
Я рискую, я никогда не вернусь
приходи еще
И что самое худшее может случиться с нами с обеих сторон
Они собираются освободить нас всех, для чего мы родились, чтобы столкнуться
но птицы, облака и голубое голубое небо
мы будем следовать по пути в наших умах, да
Я спрашиваю ее, куда мы идем
она сказала, что мы обошли, не зная
Мне некуда обратиться
Я рискую, мне все равно, если я сгорю
на этой автостраде я бы провел свои дни
Я рискую, я никогда не вернусь
Я никуда не попал…
Мне некуда обратиться
Я рискую, мне все равно, если я сгорю
на этой автостраде я бы провел свои дни
Я рискую, я никогда не вернусь
Мне некуда обратиться
Я рискую, мне все равно, если я сгорю
на этой автостраде я бы провел свои дни
Я рискую, что мы никогда не вернемся
нет, мы можем никогда не вернуться
приходи еще