Перевод текста песни Somebody Else - The Answer

Somebody Else (оригинал)

I watch my feelings reach silent crescendo
Drag my nails down the blackboard of teach yourself ego
Seems like every day I get a little more jaded
Though I dress to impress, I get stressed and downgraded
Don’t be funny, just show me the money, save all your excuses for somebody else
(Somebody else)
I’m in a hurry and I start to worry, save all your excuses for somebody else
Somebody else, somebody else
Emergency call coming through on my cell phone
Telling me nothing at all that I don’t know
It’s time to define there’s no swing to your backbone
Don’t be funny, just show me the money, save all your excuses for somebody else
(Somebody else)
I’m in a hurry, and no I’m not sorry, save all your excuses for somebody else
(Somebody else)
Stop eulogizing 'bout your compromising don’t you know, honesty’s not good for
your wealth
It’s not funny yeah, there’s no money left
I’ve heard enough so save your last excuse for somebody else
Somebody else
One, two, ten, four
I tried to fix myself to go, my realized potential
Packed up and moved my things below, took only my essentials
I tried to fix myself to go, packed up and moved my things below
I tried to fix myself to go…
Don’t be funny, just show me the money, save all your excuses for somebody else
(Somebody else)
I’m in a hurry, and I start to worry, save all your excuses for somebody else
(Somebody else)
Stop eulogizing 'bout your compromising don’t you know, honesty’s not good for
your wealth
It’s not funny yeah, there’s no money left
I’ve heard enough so save your last excuse for somebody else
Somebody else
Somebody else
For somebody else
(Somebody else)
Yeah, somebody else
Save your last excuse for somebody else

Кто-То Другой (перевод)

Я смотрю, как мои чувства достигают безмолвного крещендо
Перетащите мои ногти вниз по доске, чтобы научить себя эго
Кажется, с каждым днем ​​я становлюсь немного более пресыщенным
Хотя я одеваюсь, чтобы произвести впечатление, я нервничаю и меня понижают в рейтинге
Не шути, просто покажи мне деньги, прибереги все свои оправдания для кого-то другого
(Кто-нибудь еще)
Я тороплюсь и начинаю волноваться, приберегите все ваши оправдания для кого-то другого
Кто-то еще, кто-то еще
На мой мобильный поступает экстренный вызов
Не говоря мне вообще ничего, чего я не знаю
Пришло время определить, что ваш позвоночник не качается
Не шути, просто покажи мне деньги, прибереги все свои оправдания для кого-то другого
(Кто-нибудь еще)
Я тороплюсь, и нет, мне не жаль, прибереги все свои оправдания для кого-то другого
(Кто-нибудь еще)
Прекратите восхвалять ваш компромисс, разве вы не знаете, честность не годится для
твое богатство
Не смешно да, денег не осталось
Я слышал достаточно, так что приберегите свое последнее оправдание для кого-то другого
Кто-нибудь еще
Раз, два, десять, четыре
Я пытался заставить себя идти, мой реализованный потенциал
Упаковал и переместил свои вещи вниз, взял только самое необходимое
Я попытался собраться, собрался и перенес свои вещи вниз
Я пытался заставить себя идти…
Не шути, просто покажи мне деньги, прибереги все свои оправдания для кого-то другого
(Кто-нибудь еще)
Я тороплюсь и начинаю волноваться, приберегите все ваши оправдания для кого-то другого
(Кто-нибудь еще)
Прекратите восхвалять ваш компромисс, разве вы не знаете, честность не годится для
твое богатство
Не смешно да, денег не осталось
Я слышал достаточно, так что приберегите свое последнее оправдание для кого-то другого
Кто-нибудь еще
Кто-нибудь еще
Для кого-то еще
(Кто-нибудь еще)
Да, кто-то еще
Сохраните свое последнее оправдание для кого-то другого