Перевод текста песни Ticklish - The Analog Affair

Ticklish (оригинал)

Let the ocean move you
Open up your mind to
Let the fire find you
I will be your lightning
Let the feeling take you
Let it be what makes you
It’s you and I together right now
And I know that you are down
To make my world stop moving
Let’s dream away the day
Because electric nights await
And I know that you are down
You’re the kind that I like
With them edges just right
Had me craving your taste
Now I got me an appetite
Candy on my plate
Babe it’s hard to stay awake
Talking all night
And loving all day
I know that you are down
Let me be what moves you
Open up your eyes to
Everything inside you
I will be your light when
You let the feeling move you
Never let me lose you
It’s you and I together right now
And I know that you are down
To make my world stop moving
Let’s dream away the day
Because electric nights await
And I know that you are down
You’re the kind that I like
With them edges just right
Had me craving your taste
Now I got me an appetite
Candy on my plate
Babe it’s hard to stay awake
Talking all night
And loving all day
I know that you are down
If in the witness the midas will bring
Got one in the chamber minus the spring
Have fun with you major minus the scene
It’s just my new angle catch me upstream
Til' the bass booms out to the waving crowd
They’re playing When You Go
Ask them if they like us now
They’ll say they didn’t know
So close yours eyes
Don’t make a sound
Gonna make you mine
Because I know that you are down
You’re the kind that I like
With them edges just right
Had me craving your taste
Now I got me an appetite
Candy on my plate
Babe it’s hard to stay awake
Talking all night
And loving all day
I know that you are down

Щекотливый (перевод)

Пусть океан движет тобой
Откройте свой разум, чтобы
Пусть огонь найдет тебя
Я буду твоей молнией
Позвольте чувству взять вас
Пусть это будет то, что заставляет вас
Это ты и я вместе прямо сейчас
И я знаю, что ты подавлен
Чтобы мой мир перестал двигаться
Давай помечтаем день
Потому что электрические ночи ждут
И я знаю, что ты подавлен
Ты такой, какой мне нравится
С ними края в самый раз
Если бы я жаждал твоего вкуса
Теперь у меня есть аппетит
Конфеты на моей тарелке
Детка, трудно бодрствовать
говорить всю ночь
И любить весь день
Я знаю, что ты упал
Позволь мне быть тем, что тобой движет
Откройте глаза на
Все внутри тебя
Я буду твоим светом, когда
Ты позволяешь чувству двигаться
Никогда не позволяй мне потерять тебя
Это ты и я вместе прямо сейчас
И я знаю, что ты подавлен
Чтобы мой мир перестал двигаться
Давай помечтаем день
Потому что электрические ночи ждут
И я знаю, что ты подавлен
Ты такой, какой мне нравится
С ними края в самый раз
Если бы я жаждал твоего вкуса
Теперь у меня есть аппетит
Конфеты на моей тарелке
Детка, трудно бодрствовать
говорить всю ночь
И любить весь день
Я знаю, что ты упал
Если в свидетеле мидас принесет
Есть один в патроннике без пружины
Развлекайся с тобой майор минус сцена
Это просто мой новый угол поймать меня вверх по течению
Пока бас не вырвется на машущую толпу
Они играют, когда ты уходишь
Спросите их, нравятся ли они нам сейчас
Они скажут, что не знали
Так закрой глаза
Не издавайте ни звука
Собираюсь сделать тебя моей
Потому что я знаю, что ты подавлен
Ты такой, какой мне нравится
С ними края в самый раз
Если бы я жаждал твоего вкуса
Теперь у меня есть аппетит
Конфеты на моей тарелке
Детка, трудно бодрствовать
говорить всю ночь
И любить весь день
Я знаю, что ты упал