Перевод текста песни Takin' Hold - The Almighty

Takin' Hold (оригинал)

Reading the bible in a cheap hotel
Am I in Heaven or a decadent hell?
I got the anti-Christ on my TV screen
Selling household gods that I don’t need
Give me something I can hold on to
This love, hate, love I’m going through
Taking Hold
Taking it all the way
Taking hold
Taking hold of my beliefs
My culture clashed and it ain’t no fun
Today I feel like I need a gun
Now the Woodstock nation’s the Pepsi generation
If it kills me I’ll find my salvation
I hope to God that my hope won’t die
Am I just too low to high
I love the things I used to kill
I hate the way I used to feel
I was lying through my teeth
Taking hold of my beliefs

Держу тебя в руках. (перевод)

Чтение Библии в дешевой гостинице
Нахожусь ли я в раю или в декадентском аду?
У меня антихрист на экране телевизора
Продажа домашних богов, которые мне не нужны
Дай мне что-нибудь, за что я могу держаться
Эта любовь, ненависть, любовь, через которые я прохожу
Удержание
Принимая это полностью
Удержание
Взяв на себя мои убеждения
Моя культура столкнулась, и это не весело
Сегодня я чувствую, что мне нужен пистолет
Теперь нация Вудстока - поколение Pepsi
Если это убьет меня, я найду свое спасение
Я надеюсь на Бога, что моя надежда не умрет
Я слишком низкий, чтобы высокий
Я люблю то, что раньше убивал
Я ненавижу то, что раньше чувствовал
Я лгал сквозь зубы
Взяв на себя мои убеждения