Перевод текста песни Big Black Automatic - The Almighty

Big Black Automatic (оригинал)

Your ideas are terrifying
We exist by defiance
And I think that you could be The one to suss me out
I can live with my lies
'Cos you’re the one with the homicide eyes
And I think your smalltown paranoia’s justified
Some have never had the sense of freedom
Why have all these people gotta have a reason
I’ll only riot if you give me a gun
I’ll only riot if you give me a gun
I’ll only riot if you give me a gun
Talk about the soul of the nation
Wipe your ass with the whole of creation
Don’t let that old school beat you
Red, white, black and blue
We can go downtown if you wanna
Be a party of the great lager culture
'Cos a little amnesia makes everything OK
Be bop a lula, don’t let the fool you
Be bop a lula, don’t let them try
I’ll only riot if you give me a gun
I’ll only riot if you give me a gun
I’ll only riot if you give me a gun
Everybody needs somebody to kill for
Liberty and justice if it wasn’t for the law
Everybody needs somebody to kill for
Do you know who you wanna die for now
Your ideas are terrifying
We exist by defiance
And I think that you could be The one to suss me out
Some have never had the sense of freedom
Why have all these people gotta have a reason
Be bop a lula, don’t let the fool you
Be bop a lula, don’t let them try
I’ll only riot if you give me a gun
I’ll only riot if you give me a gun
I’ll only riot if you give me a gun
I’ll only riot if you give me a gun
I’ll only riot if you give me a gun
I’ll only riot if you give me a gun
I’ll only riot if you give me a gun
I’ll only riot if you give me a gun
I’ll only riot if you give me a gun

Большой Черный Автомат (перевод)

Ваши идеи ужасны
Мы существуем благодаря неповиновению
И я думаю, что ты мог бы быть тем, кто разузнает меня
Я могу жить со своей ложью
«Потому что ты тот, у кого глаза убийцы
И я думаю, что паранойя вашего маленького городка оправдана
У некоторых никогда не было чувства свободы
Почему у всех этих людей должна быть причина
Я буду бунтовать, только если ты дашь мне пистолет
Я буду бунтовать, только если ты дашь мне пистолет
Я буду бунтовать, только если ты дашь мне пистолет
Разговор о душе нации
Вытри свою задницу всем творением
Не позволяй этой старой школе победить тебя
Красный, белый, черный и синий
Мы можем поехать в центр города, если хочешь.
Примите участие в великой лагерной культуре
«Потому что небольшая амнезия делает все в порядке
Будь боп-а-лула, не позволяй себя одурачить
Будь лула, не позволяй им пытаться
Я буду бунтовать, только если ты дашь мне пистолет
Я буду бунтовать, только если ты дашь мне пистолет
Я буду бунтовать, только если ты дашь мне пистолет
Всем нужно кого-то убить за
Свобода и справедливость, если бы не закон
Всем нужно кого-то убить за
Ты знаешь, за кого ты хочешь умереть сейчас?
Ваши идеи ужасны
Мы существуем благодаря неповиновению
И я думаю, что ты мог бы быть тем, кто разузнает меня
У некоторых никогда не было чувства свободы
Почему у всех этих людей должна быть причина
Будь боп-а-лула, не позволяй себя одурачить
Будь лула, не позволяй им пытаться
Я буду бунтовать, только если ты дашь мне пистолет
Я буду бунтовать, только если ты дашь мне пистолет
Я буду бунтовать, только если ты дашь мне пистолет
Я буду бунтовать, только если ты дашь мне пистолет
Я буду бунтовать, только если ты дашь мне пистолет
Я буду бунтовать, только если ты дашь мне пистолет
Я буду бунтовать, только если ты дашь мне пистолет
Я буду бунтовать, только если ты дашь мне пистолет
Я буду бунтовать, только если ты дашь мне пистолет