Перевод текста песни Move Right In - The Almighty

Move Right In (оригинал)

It’s all so f*cking pure
That I can see right through
Saw myself for the first time in years
With no room without a view
Well I’m not the only one spoilt by mistakes
How much damage do you think it takes?
Looking for a way out
Want to lose your skin
I got to move
Move right in
We’re all out for a killing
Forgot the safety catch
Wipe the smile from my Irish eyes
And tell me it’s a lack
So please don’t try to do me any favours
It’s just that sometimes life can make me nervous
It’s just a token of infection
That runs in the family
Accidentally born without a purpose
And just dying to be free
I was reaching down to pull myself back up
When all the time I know that I’m f*cked

Двигайся Прямо Сюда (перевод)

Это все так чертовски чисто
Что я вижу насквозь
Увидел себя впервые за много лет
Без комнаты без вида
Ну, я не единственный, кто избалован ошибками
Как вы думаете, какой ущерб он нанесет?
Ищем выход
Хотите потерять свою кожу
я должен двигаться
Двигайтесь прямо в
Мы все готовы убивать
Забыл предохранитель
Сотри улыбку с моих ирландских глаз
И скажи мне, что это недостаток
Поэтому, пожалуйста, не пытайся сделать мне одолжение.
Просто иногда жизнь может заставить меня нервничать
Это просто признак заражения
Это работает в семье
Случайно рожденный без цели
И просто умираю, чтобы быть свободным
Я потянулся вниз, чтобы снова подняться
Когда я все время знаю, что мне пиздец