Перевод текста песни Main Event - The Allergies, Andy Cooper

Main Event (оригинал)

Get ready
Get ready
Get ready, get ready, get ready!
Uh, uh, uh
Come on
Check it out
There’s something going down tonight
The word’s got around and everyone’s hyped
So when we done and we punch the clock
I got to get ready, it’s jumping on
Sometimes we feel defeat in a daze
We need to find a place where we can beat the malaise
Look out and around with intensity
And let the whole crowd to the end degrees
I been working myself to death
And I’m just trying to pay the rent
When the bills keep piling up
But I can’t seem to make a dent
And I look at my calendar
See another week came and went
So tonight imma a leave it alone
Getting ready for the main event
Let’s go!
We’re gonna go out and rock tonight
Tear up the party and rock the mic
Get the soul boys breaking right outta their cell
We can boogie and swing 'till they ring the bell
At the main event
Don’t wear expensive clothes
When it heats up you’ll sweat right through those
A quick shower, a dab of cologne
In walk out of my home, feeling better
Step into the two-door, riding out
Straight feeling like I’m heading to a
The rumble in the jungle
Thrilla in Manila
Bigger than Megalon and Godzilla
I can’t wait to go out and escape
Don’t we need a little break, let’s celebrate!
See, I been pushing myself to hard
Stress might break me yet
I need to get away from it all
And find me a place to vent
Last week I stayed home alone
I hope won’t have that same regret
So tonight imma leave it alone
Getting ready for the main event
Let’s go!
We’re gonna go out and rock tonight
Tear up the party and rock the mic
Get the soul boys breaking right outta their cell
We can boogie and swing 'till they ring the bell
At the main event
Walk in, party’s ran
So packed I can hardly stand
I wanna jam like the Marley band
All I can see are arms and hands
So lift them high, but don’t shift the vibe
And get mystified as we rip tonight
With AC on the flow, Allergies in control
Would you please let me know that you’re ready for the main event?
Are you ready for the main event?
I’m ready, I’m ready, I’m ready
Are you ready for the main event?
Are you ready for the main event?
I’m ready, I’m ready, I’m ready
One more time I wanna hear ya!
We’re gonna go out and rock tonight
Tear up the party and rock the mic
Get the soul boys breaking right outta their cell
We can boogie and swing 'till they ring the bell
At the main event

Главное событие (перевод)

Приготовься
Приготовься
Готовься, готовься, готовься!
Ух, ух, ух
Давай
Проверьте это
Сегодня вечером что-то происходит
Слово разошлось, и все раздуты
Итак, когда мы закончили, и мы пробиваем часы
Я должен приготовиться, он прыгает
Иногда мы чувствуем поражение в оцепенении
Нам нужно найти место, где мы сможем победить недомогание
Посмотрите вокруг с интенсивностью
И пусть вся толпа до конца градусов
Я работал до смерти
И я просто пытаюсь заплатить за аренду
Когда счета продолжают накапливаться
Но я не могу сделать вмятину
И я смотрю на свой календарь
Смотрите, еще неделя пришла и ушла
Так что сегодня я оставлю это в покое
Готовимся к главному событию
Пойдем!
Мы собираемся пойти и зажечь сегодня вечером
Разорви вечеринку и включи микрофон
Получите душевных мальчиков, вырвавшихся прямо из своей камеры
Мы можем буги-вуги и качаться, пока они не позвонят в колокол
На главном мероприятии
Не носите дорогую одежду
Когда он нагреется, вы будете потеть прямо через эти
Быстрый душ, капелька одеколона
Выхожу из дома, чувствую себя лучше
Шагните в двухдверку, выезжая
Прямое чувство, что я направляюсь в
Грохот в джунглях
Триллер в Маниле
Больше, чем Мегалон и Годзилла
Я не могу дождаться, чтобы выйти и сбежать
Нам не нужен небольшой перерыв, давайте праздновать!
Видишь ли, я сильно заставлял себя
Стресс может сломать меня еще
Мне нужно уйти от всего этого
И найди мне место, чтобы выразить
На прошлой неделе я остался дома один
Я надеюсь, что у меня не будет такого же сожаления
Так что сегодня я оставлю это в покое
Готовимся к главному событию
Пойдем!
Мы собираемся пойти и зажечь сегодня вечером
Разорви вечеринку и включи микрофон
Получите душевных мальчиков, вырвавшихся прямо из своей камеры
Мы можем буги-вуги и качаться, пока они не позвонят в колокол
На главном мероприятии
Заходи, вечеринка закончилась
Так упаковано, что я едва могу стоять
Я хочу джемовать, как группа Marley
Все, что я вижу, это руки и руки
Так что поднимите их высоко, но не меняйте атмосферу
И озадачьтесь, когда мы разорвемся сегодня вечером
С переменным током в сети, аллергия под контролем
Не могли бы вы сообщить мне, что готовы к главному событию?
Вы готовы к главному событию?
Я готов, я готов, я готов
Вы готовы к главному событию?
Вы готовы к главному событию?
Я готов, я готов, я готов
Еще раз хочу услышать тебя!
Мы собираемся пойти и зажечь сегодня вечером
Разорви вечеринку и включи микрофон
Получите душевных мальчиков, вырвавшихся прямо из своей камеры
Мы можем буги-вуги и качаться, пока они не позвонят в колокол
На главном мероприятии