Перевод текста песни Remedy - The Allergies, Dr Syntax

Remedy (оригинал)

What do you prescribe in your practice?
Whatever I feel fits the individual patients needs best
Uhu, uhu, uhu
Ayo, ayo
Good to go
Check
Yo
I’m gonna make it real funky for you
And get the party people rocking in a positive mood
If you look down in the dumps, thinking: «What is the use?»
I bring the opposite of: «Well there’s not a lot we can do.»
Cold contrare is the compare who’s got flair
And I don’t mean my trouser leg bottoms are huge
I mean I am brought you to get you back up off the wall
Fat, thin, short or tall, there’s still not an excuse
This is therapy for everybody needing a remedy
With a whole lot of pressure pressing on the head and sesame
Finally these are only words, but sometimes words is what we have to work with
and it’s worth it
Take a little minute just to chill
Personally if I didn’t, I’d be unfulfilled
I keep doing what I’m doing so I’m never deskilled
And if I break down I can always rebuild
Yep, we might break down
But we don’t stay down, never
It’s all about pimping your step
One, it’s all about release
The method we’re developing for putting you at ease
It’s like a GP, saying say one of these but you stick it on repeat
And you will feel the remedy, yes you see this
One, it’s all about release
The method we’re developing for putting you at ease
It’s like a GP, saying say one of these but you stick it on repeat
And you will feel the remedy, yes you see this
One, it’s all about release
The method we’re developing for putting you at ease
It’s like a GP, saying say one of these but you stick it on repeat
And you will feel the remedy, yes you see this
One, it’s all about result
Giving you that boost every time you feeling low
That bomb feeling when you need to come in for Nicole
Start following you feet and come on come and get involved
Come and get involved
Get on the bus with us we’re going places
We’re on the up and up, we’re so escapist
Well come and strike you stuff and won’t engage with us
Come on you must be nuts, you go and say quick
Turn your back and then think
I was missing a trick
But right now this is it
Start to get a little primitive
Be the missing link
Like the send in it’s a giggling
We leave you tickle pink
Sip a drink or don’t
Do what floats your boat
Make you think that is dope
Wether sober or stoned
I throw to rock a microphone when I’m in the zone
So going home is something that I won’t condone
So you buzzing like you running off adrenaline
Or you’re on the hard shoulder pedaling
Feel it when the record spins
Cause for a pause (Stop everything!)
Allergies, down with the doctor
Of course we got medicine
Yep, we might break down
But we don’t stay down, never
It’s all about pimping your step
One, it’s all about release
The method we’re developing for putting you at ease
It’s like a GP, saying say one of these but you stick it on repeat
And you will feel the remedy, yes you see this
One, it’s all about release
The method we’re developing for putting you at ease
It’s like a GP, saying say one of these but you stick it on repeat
And you will feel the remedy, yes you see this
One, it’s all about release
The method we’re developing for putting you at ease
It’s like a GP, saying say one of these but you stick it on repeat
And you will feel the remedy, yes you see this
One, it’s all about result
Giving you that boost every time you feeling low
That bomb feeling when you need to come in for Nicole
Start following you feet and come on come and get involved
Come and get involved
Come and get involved
Stop everything!
Just lay back and I’ll operate
Yeah, we got what you need (Ooh, where you going Doc?)
What do you want?
Uppers, downers.
(You got any uppers mate?)
Uppers?
(Yeahyeahyeah)
Excellent choice!
(Yes!)

Средство (перевод)

Что вы прописываете в своей практике?
Все, что, по моему мнению, лучше всего подходит для конкретных пациентов
Угу, уху, уху
Айо, айо
Хорошо пойти
Проверять
Эй
Я собираюсь сделать это по-настоящему фанковым для тебя
И поднимите настроение тусовщикам
Если смотреть вниз на свалки, думая: «Что толку?»
Я привожу противоположное: «Ну, мы мало что можем сделать».
Холодное противопоставление - это сравнение, у кого есть чутье
И я не имею в виду, что у меня огромные штанины
Я имею в виду, что я привел тебя, чтобы ты снова поднялся со стены
Толстый, худой, низкий или высокий, все еще нет оправдания
Это терапия для всех, кто нуждается в лекарстве
С большим давлением, давящим на голову и кунжутом
Наконец, это всего лишь слова, но иногда слова — это то, с чем нам приходится работать.
и это того стоит
Потратьте немного минут, чтобы расслабиться
Лично, если бы я этого не сделал, я был бы неудовлетворенным
Я продолжаю делать то, что делаю, поэтому никогда не теряю квалификацию
И если я сломаюсь, я всегда смогу восстановить
Да, мы можем сломаться
Но мы не остаемся внизу, никогда
Это все о сутенерстве вашего шага
Во-первых, все дело в выпуске
Метод, который мы разрабатываем, чтобы помочь вам расслабиться
Это похоже на терапевта, который говорит, скажи что-нибудь из этого, но ты повторяешь его.
И ты почувствуешь лекарство, да, ты видишь это
Во-первых, все дело в выпуске
Метод, который мы разрабатываем, чтобы помочь вам расслабиться
Это похоже на терапевта, который говорит, скажи что-нибудь из этого, но ты повторяешь его.
И ты почувствуешь лекарство, да, ты видишь это
Во-первых, все дело в выпуске
Метод, который мы разрабатываем, чтобы помочь вам расслабиться
Это похоже на терапевта, который говорит, скажи что-нибудь из этого, но ты повторяешь его.
И ты почувствуешь лекарство, да, ты видишь это
Во-первых, все дело в результате
Даю вам этот импульс каждый раз, когда вы чувствуете себя подавленным
То чувство бомбы, когда тебе нужно зайти за Николь
Начните следовать за своими ногами и приходите и принимайте участие
Приходи и участвуй
Садитесь в автобус с нами, мы собираемся
Мы на подъеме и подъеме, мы такие эскапистские
Что ж, приезжай и нанеси тебе удар, а не связывайся с нами.
Давай, ты, должно быть, сошел с ума, иди и быстро скажи
Повернись спиной, а потом подумай
Мне не хватало трюка
Но сейчас это все
Начните немного примитивно
Будьте недостающим звеном
Как и отправить, это хихиканье
Мы оставляем вас щекотать розовый
Выпейте или не пейте
Делайте то, что вам нравится
Заставьте вас думать, что это наркотик
Будь трезвым или под кайфом
Я бросаю качать микрофон, когда нахожусь в зоне
Так что я не буду мириться с возвращением домой.
Итак, вы жужжите, как будто убегаете от адреналина
Или вы на жестком плече крутите педали
Почувствуй, когда пластинка крутится
Причина паузы (Остановить все!)
Аллергия, долой доктора
Конечно, у нас есть лекарства
Да, мы можем сломаться
Но мы не остаемся внизу, никогда
Это все о сутенерстве вашего шага
Во-первых, все дело в выпуске
Метод, который мы разрабатываем, чтобы помочь вам расслабиться
Это похоже на терапевта, который говорит, скажи что-нибудь из этого, но ты повторяешь его.
И ты почувствуешь лекарство, да, ты видишь это
Во-первых, все дело в выпуске
Метод, который мы разрабатываем, чтобы помочь вам расслабиться
Это похоже на терапевта, который говорит, скажи что-нибудь из этого, но ты повторяешь его.
И ты почувствуешь лекарство, да, ты видишь это
Во-первых, все дело в выпуске
Метод, который мы разрабатываем, чтобы помочь вам расслабиться
Это похоже на терапевта, который говорит, скажи что-нибудь из этого, но ты повторяешь его.
И ты почувствуешь лекарство, да, ты видишь это
Во-первых, все дело в результате
Даю вам этот импульс каждый раз, когда вы чувствуете себя подавленным
То чувство бомбы, когда тебе нужно зайти за Николь
Начните следовать за своими ногами и приходите и принимайте участие
Приходи и участвуй
Приходи и участвуй
Остановить все!
Просто откиньтесь назад, и я буду оперировать
Да, у нас есть то, что вам нужно (О, куда вы идете, Док?)
Чего ты хочешь?
Верхние, нижние.
(У тебя есть верх, приятель?)
Верх?
(Да, да)
Прекрасный выбор!
(Да!)